Móveis Coloniais de Acaju — Paroles et traduction des paroles de la chanson Receio do remorso
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Receio do remorso » de Móveis Coloniais de Acaju.
Paroles
Fellini, Buñuel, Pasolini e Fidel
Numa roda de samba em Havana
Poderia ter sido interessante
Poderia ter sido muito interessante
Ó, se eu tivesse guardado aqueles meus Cruzados
Quando confiscaram tudo que eu tinha poupado
Poderia ter sido interessante
Poderia ter sido muito interessante
Eu conheço um lugar
Onde a gente pode aproveitar
Tudo que não estava previsto
Pra rolar
Só faltam três peças que o cachorro engoliu
Então pra que tanta pressa
Se teu destino ninguém viu
Você pode pisar na mesma merda duas vezes
E até esquecer que a banana tem caroço
Você pode chamar o seu pai de meu filho
Tirar a vida do eixo e botá-la nos trilhos
E se a Terra é uma laranja
É claro que você não é
De isopor
Traduction des paroles
Fellini, Buñuel, Pasolini et Fidel
Sur une roue de samba à La Havane
Ça aurait pu être intéressant
Ça aurait pu être très intéressant
Si j'avais gardé mes croisés
Quand ils ont confisqué tout ce que j'avais épargné
Ça aurait pu être intéressant
Ça aurait pu être très intéressant
Je connais un endroit
Où nous pouvons profiter
Tout ce qui n'était pas prévu
Rouler
Il ne manque que trois pièces que le chien a avalées
Alors pourquoi se dépêcher
Si votre destin personne n'a vu
Vous pouvez marcher sur la même Merde deux fois
Et même oublier que la banane a une bosse
Tu peux appeler ton père mon fils
Prenez la vie de l'arbre et jetez le sur les rails
Que faire si la Terre est une orange
Bien sûr, vous n'êtes pas
De La Mousse De Polystyrène