Móveis Coloniais de Acaju — Paroles et traduction des paroles de la chanson Aluga-se-vende
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Aluga-se-vende » de Móveis Coloniais de Acaju.
Paroles
Alto lá
Não volte aqui, não
Quem lhe fez fingir viver
Uma vida feliz?
Tá, eu sei
Meras tolices
Nos fizeram sem querer
Precisar de um juiz
Ah! essas suas
Chaves já não
Servem mais
Meu quarto e sala já tem
Um corretor
E se você quiser
Terá de alugar, meu amor
Alto lá
Não fale assim, não
Nem no medo vão nos ver
Ter a vida feliz!
Mas cansei
Pois além disso
Nossa estupidez não nos
Deixou ver quanto gris
Ah! essas suas
Frases já não
Ofendem mais
Meu quarto e sala já tem
Um fiador
E se você quiser
Saiba que eu tenho já, meu amor
Nem mais sei quem é você
Que está aqui de mudanças
Só, vou lhe deixar aí!
Solidão e lembranças…
Traduction des paroles
Fort là
Ne revenez pas ici, pas d'
Qui t'a fait faire semblant de vivre
Une vie heureuse?
OK, je sais.
Simple non-sens
Ils nous ont fait involontairement
Besoin d'un juge
Ah! ils
Les clés ne sont plus
Servir plus
Ma chambre et le salon a déjà
Courtier
Et si vous voulez
Vous aurez à louer, mon amour
Fort là
Ne parle pas comme ça, pas de
Même dans la peur ne nous verra pas
Avoir une vie heureuse!
Mais je suis fatigué
Pour de plus
Notre stupidité ne nous
Voyons combien de gris
Ah! ils
Les Phrases ne sont plus
Offenser plus
Ma chambre et le salon a déjà
Garant
Et si vous voulez
Sachez que je l'ai déjà fait, mon amour
Je ne sais même pas qui vous êtes plus.
Qui est ici des changements
Seulement, je vais vous laisser là!
Solitude et souvenirs…