Mouth Sewn Shut — Paroles et traduction des paroles de la chanson Back In The Day
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Back In The Day » de Mouth Sewn Shut.
Paroles
To all the punks and all the skins
To all the crusties and the hardcore kids
To all my friends back at the rat
Old school Boston remember that
To those we lost who are deceased
Gone but not forgotten may you rest in peace!
Lets all raise a toast and dedicate
This goes out to all my good friends from back in the day
To all the bands at all the shows
To everyone we met out on the road
In every scene in every town
To everyone that ever helped us out
To all the kids out here today ignore the old punks they exaggerate
Enjoy yourself cuz nothings changed
Every generation’s got their own back in the day
So little time
So much to say
This goes out to all my good friends from back in the day!
Traduction des paroles
À tous les punks et à toutes les peaux
Pour tous les crousties et les enfants hardcore
À tous mes amis de retour au rat
Old school Boston souviens toi de ça
À ceux que nous avons perdus qui sont décédés
Parti mais pas oublié puissiez-vous reposer en paix!
Permet à tous de porter un toast et de consacrer
Cela va à tous mes bons amis de retour dans la journée
À tous les groupes, à tous les spectacles
À tous ceux que nous avons rencontrés sur la route
Dans chaque scène, dans chaque ville
Pour tout le monde que jamais nous ont aidés
Pour tous les enfants ici aujourd'hui ignorer les vieux punks ils exagèrent
Profiter de vous-même parce que rien changé
Chaque génération a son propre retour dans la journée
Si peu de temps
Tellement de choses à dire
Cela va à tous mes bons amis de retour dans la journée!