Mourning Beloveth — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dust

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dust » de Mourning Beloveth.

Paroles

Time tears a hole in existence to languish supinely in torture see the essence
of life in shafts of light and
shade remnants gathered by trembling hands are now scattered across the world
to form lifeless clouds of dust
that bind my failing limbs
Seamless visions and blurred moments hold my hands with chains of sand
daylights breath as cold as razors cut
my insides and leave me bleeding a wish for deepening darkness to hide me from
all the pain and misery falls
dead
Shards of broken light scar me so deep that i darken my eyes to the world and
light (is life but foreplay to a death we fear with each passing breath?)
Perpetual motionless time has numbed all senses that i once held dear the walls
drip with moisture in this
lonely shell i slip away so none can see into the inknown where all stands
still in a moment of death
Time tears a hole in existence through shafts of light and shade trembling
hands scatter my life dust into a perfect death

Traduction des paroles

Le temps déchire un trou dans l'existence pour languir supérieurement dans la torture voir l'essence
de vie dans les puits de lumière et
les restes d'ombre recueillis par des mains tremblantes sont maintenant dispersés à travers le monde
pour former des nuages de poussière sans vie
qui lient mes membres défaillants
Des visions sans couture et des moments flous tiennent mes mains avec des chaînes de sable
daylights souffle aussi froid que les rasoirs coupés
mes entrailles et me laisser saigner un désir d'approfondir les ténèbres pour me cacher de
toute la douleur et la misère tombe
mort
Des éclats de lumière brisée me cicatrisent si profondément que j'assombris mes yeux vers le monde et
lumière (la vie est-elle mais les préliminaires à une mort que nous craignons à chaque souffle qui passe?)
Le temps perpétuel et immobile a engourdi tous les sens que je chérissais autrefois les murs
goutte à goutte avec de l'humidité dans cette
Solitaire shell je glisse loin de sorte que personne ne peut voir dans l'inknown où tous les stands
encore dans un moment de mort
Le temps déchire un trou dans l'existence à travers des arbres de lumière et d'ombre Tremblant
les mains dispersent ma vie la poussière dans une mort parfaite