Mountain Sprout — Paroles et traduction des paroles de la chanson Screw the Government
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Screw the Government » de Mountain Sprout.
Paroles
I’m just an old red neck hippie,
I like my beer and guns and pot
I could have filled up my pick up truck,
With all the cocaine that I bought
I got my boots on the bar rail and I’m drinking from the well
Dang don’t the time fly when you as drunk as hell
I got bills to pay, kids to raise, money already spent
Plant some weed in my corn rows man
Screw the government
I’m just an old red neck hippie,
I love ya man you gotta joint
I like soaking in the woods,
While I’m waiting on my eight point
And the years roll by like summer rain
Times get hard as hell
Sure do miss that window pane, I guess that’s just as well
Cause I got bills to pay, kids to raise, money already spent
I go fishing without a license
Screw the governement
I’m just an old red neck hippie,
I bury my money in mason jars
I don’t have a profile,
I fly way below the radar
I won’t get into your business,
If you don’t get into mine
I’ve been an outlaw all my years
And that ain’t wasting time
Cause I got bills to pay, kids to raise, money already spent
I do what I gotta do to get by
Screw the government
Well I got bills to pay, kids to raise, money already spent
I do what I gotta do to get by man
Screw the Government
Traduction des paroles
Je suis juste un vieux hippie au cou rouge,
J'aime ma bière et mes armes et mon pot
J'aurais pu remplir mon pick up,
Avec toute la cocaïne que j'ai achetée
J'ai mes bottes sur le rail du bar et je bois du puits
Le temps ne vole pas quand tu es ivre comme l'enfer
J'ai des factures à payer, des enfants à élever, de l'argent déjà dépensé
Plante de l'herbe dans Mes rangs de maïs mec
Au diable le gouvernement
Je suis juste un vieux hippie au cou rouge,
Je t'aime mec tu dois te joindre
J'aime tremper dans les bois,
Pendant que je suis en attente sur mon point huit
Et les années passent comme la pluie d'été
Les temps deviennent durs comme l'enfer
Bien sûr, ne manquez pas ce volet de la fenêtre, je suppose que c'est tout aussi bien
Parce que j'ai des factures à payer, des enfants à élever, de l'argent déjà dépensé
Je vais pêcher sans permis
Au diable le gouvernement
Je suis juste un vieux hippie au cou rouge,
J'enterre mon argent dans des bocaux mason
Je n'ai pas de profil,
Je vole bien en dessous du radar
Je n'entrerai pas dans tes affaires,
Si vous n'entrez pas dans le mien
J'ai été un hors la loi toutes mes années
Et ce n'est pas de perdre du temps
Parce que j'ai des factures à payer, des enfants à élever, de l'argent déjà dépensé
Je fais ce que je dois faire pour obtenir par
Au diable le gouvernement
J'ai des factures à payer, des enfants à lever, de l'argent déjà dépensé
Je fais ce que je dois faire pour m'en sortir
Au diable le gouvernement