Mount Eerie — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ocean Roar
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ocean Roar » de Mount Eerie.
Paroles
One voice heard low across the water
through ocean roar.
(One chance out between two worlds, walk with me)
Lost in thought
the mind wandering again
drifting west over the hills
(pulled out to sea)
Sitting in the car
after the music stopped abrupt
we arrived in the dark
lost and disoriented
(Through a dark stretch of trees,
the roar of the beach
calling.)
As the car cooled down
the sound of waves rose and blanketed.
Our minds grew into a vast night air.
We made beds in the ditch.
The loud breath of surf
exhaling and constant.
Sleeping on the wet ground.
In a dream I swim.
(I thought I heard some voice returning)
Out past waves rolling
broad deep sky.
Traduction des paroles
Une voix entendu bas à travers l'eau
dans l'océan, rugissement.
(Une chance entre deux mondes, marchez avec moi)
Perdu dans ses pensées
l'esprit errant à nouveau
dérive vers l'ouest sur les collines
(tiré de la mer)
Assis dans la voiture
après la musique cessa brusque
nous sommes arrivés dans le noir
perdu et désorienté
(À travers une sombre étendue d'arbres,
le rugissement de la plage
appel.)
Comme la voiture refroidie
le bruit des vagues se leva et se couvrit.
Nos esprits ont grandi dans un vaste air nocturne.
Nous avons fait des lits dans le fossé.
Le souffle fort du surf
en expirant et constante.
Dormir sur le sol humide.
Dans un rêve, je fais de la natation.
(Je pensais avoir entendu une voix revenir)
Sur les vagues passées roulant
vaste ciel profond.