Mott The Hoople — Paroles et traduction des paroles de la chanson Here We Are
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Here We Are » de Mott The Hoople.
Paroles
Here we are drifting apart further every day
Friends all say it’s not my fault it had to end like this
'cause I don’t know too much about caring
And I don’t know the meaning of sharing — everything
I just couldn’t show what you should’ve known
To keep you by my side
I just couldn’t say what other people say
They’re words too hard to find
Here we are, we can’t look back, we can only live
Wondering why I can’t even cry, I can’t do anything
And I don’t even care about tomorrow
Any love that I need I can borrow, to get me by
I can never show to anyone I know
The way I feel I do
But one thing’s for sure, in my special way
I’m still in love with you
Traduction des paroles
Ici nous dérivons plus loin chaque jour
Les amis disent tous que ce n'est pas de ma faute ça devait finir comme ça
parce que je n'en sais pas trop sur les soins
Et je ne connais pas le sens du partage-tout
Je ne pouvais pas montrer ce que tu aurais dû savoir
Pour vous garder à mes côtés
Je ne pouvais pas dire ce que les autres disent
Ce sont des mots trop difficiles à trouver
Nous sommes ici, nous ne pouvons pas regarder en arrière, nous ne pouvons vivre
Je me demande pourquoi je ne peux même pas pleurer, Je ne peux rien faire
Et je ne me soucie même pas de demain
Tout amour dont j'ai besoin, je peux emprunter, pour me faire passer
Je ne peux jamais montrer à quelqu'un que je connais
Je le sens, je ne
Mais une chose est sûre, à ma manière spéciale
Je suis toujours en amour avec vous