Mott The Hoople — Paroles et traduction des paroles de la chanson Collision Course
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Collision Course » de Mott The Hoople.
Paroles
Hey there annie, that means you
Why don’t you leave that man
'cos he never was true
You’ve got the figure and the face
To go any place
So drop those dishes
And get back in the race
I know you can do it You know you can too
Look what I got … (?)
She’s a chick that’s gonna give
You stone in the … (?)
Got a straight for a seven and she’s ready to sigh
When you see her you’ll be itching
'cos she’s looking so fine
I know she can do it You know she can too
Don’t let them tell you
That all girls are the same
That’s only part of the game
Don’t let them tell you
That you’ll never find fame
We know best
Hey there annie our dream’s come true
Got a million dollar contract
And a cadillac too
And we’re laying in the shade
Of a willow tree
Sipping on a glass of vintage '53
I knew we could do it You knew we could too
Don’t let them tell you
That all girls are the same
That’s only part of the game
Don’t let them tell you
That you’ll never find fame
We know better
Don’t let them tell you
That all girls are the same
That’s only part of the game
Don’t let them tell you
That you’ll never find fame
We know best
Traduction des paroles
Salut annie, cela signifie que vous
Pourquoi tu ne quittes pas cet homme
'cos il n'a jamais été vrai
Tu as la silhouette et le visage
Pour aller tout lieu
Alors laisse tomber ces plats
Et de revenir dans la course
Je sais que vous pouvez faire vous savez que Vous pouvez le faire aussi
Regarde ce que j'ai ... (?)
Elle est une gonzesse qui va donner
Vous pierre dans le ... (?)
J'ai une ligne droite pour un sept et elle est prête à soupirer
Quand vous la verrez vous serez démangeaisons
'cos elle est à la recherche si beau
Je sais qu'elle peut le faire, Vous savez qu'il peut aussi
Ne les laissez pas vous dire
Que toutes les filles sont les mêmes
C'est seulement une partie du jeu
Ne les laissez pas vous dire
Que tu ne trouveras jamais la gloire
Nous connaissons le mieux
Annie notre rêve est devenu réalité
J'ai un contrat à un million de dollars
Et une cadillac aussi
Et nous sommes allongés dans l'ombre
D'un saule
Siroter un verre de vintage ' 53
Je savais Qu'on pouvait le faire toi aussi
Ne les laissez pas vous dire
Que toutes les filles sont les mêmes
C'est seulement une partie du jeu
Ne les laissez pas vous dire
Que tu ne trouveras jamais la gloire
Nous savons mieux
Ne les laissez pas vous dire
Que toutes les filles sont les mêmes
C'est seulement une partie du jeu
Ne les laissez pas vous dire
Que tu ne trouveras jamais la gloire
Nous connaissons le mieux