Mötley Crüe — Paroles et traduction des paroles de la chanson New Tattoo

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « New Tattoo » de Mötley Crüe.

Paroles

IЂ™ve been out drinkin with the boys again
Sorry IЂ™m calling after 2 a.m.
ThereЂ™s something that I need to say to you
I know itЂ™s late
But this canЂ™t wait
I just got a new tattoo
One love, one woman
YouЂ™re my new tattoo
Tonight is the very first night of my life with you
Until the day I die
I promise itЂ™s true
Everyone will see my new tattoo
Tonight I saw your face up in the stars
Stumbled here to paint you on my arm
ThereЂ™s something that I need to say to you
So I wrote this song
Cause you belong
Right here on my new tattoo
I donЂ™t want to see us fade away
I donЂ™t want to be without you another day
I could be your dorian gray
I wonЂ™t fade away
No, I wonЂ™t fade away

Traduction des paroles

IЂ™ve été drinkin avec les garçons de nouveau
Désolé J'appelle après 2 heures du matin
ThereЂ™s quelque chose que j'ai besoin de vous dire
Je sais itЂ™s la fin de
Mais ce canЂ™t attendre
Je viens d'avoir un nouveau tatouage
Un amour, une femme
YouЂ™re mon nouveau tatouage
Ce soir c'est la toute première nuit de ma vie avec toi
Jusqu'au jour où je mourrai
Je promets itЂ™est vrai
Tout le monde verra mon nouveau tatouage
Ce soir j'ai vu ton visage dans les étoiles
Je suis tombé ici pour te peindre sur mon bras
ThereЂ™s quelque chose que j'ai besoin de vous dire
J'ai donc écrit cette chanson
Cause vous appartiennent
Ici, sur mon nouveau tatouage
Je donЂ™t veulent nous voir disparaître
Je ne veux pas être sans toi un autre jour
Je pourrais être ton Dorian gray
Je wonЂ™t fade away
Non, je wonЂ™t fade away