Motion City Soundtrack — Paroles et traduction des paroles de la chanson Autographs & Apologies

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Autographs & Apologies » de Motion City Soundtrack.

Paroles

outline of a story-board with no idea
head first in the shallow end
I apologize if i do not care
busy hands keep swimming they don’t like swallowing
to the abstract motor,
«gotta make that motor hum gotta make it run.»
forward seems like forever
when «ever"is hand over hand over hand
the busy hands keeps swimming
gotta make that motor «hum»
get it over and done
so much for the autographs
so much for apologies
so much for promises
I never intended to keep
how does it all add up?
how does the story end?
I can’t let go I can’t pretend
very i’m so friendly very i’m so halloween
so this is what I wanted
gotta keep those channels clean and other sobering themes
I’m drowning by numbers
my halo is bent it’s a fat fucking lie
and so the abstract motor gives in it says, «at least I tried."at least I tried.

Traduction des paroles

contour d'un story-board sans aucune idée
tête la première dans la partie peu profonde
Je m'excuse si je n'aime pas
les mains occupées continuent de nager elles n'aiment pas avaler
pour le résumé du moteur,
"je dois faire ce bourdonnement de moteur, je dois le faire fonctionner.»
forward semble comme pour toujours
lorsque «jamais"est de remettre la main sur la main
les mains occupées continuent à nager
je dois faire ce moteur " hum»
l'obtenir sur et fait
voilà pour les autographes
tellement d'excuses
tellement de promesses
Je n'ai jamais voulu le garder
comment est-ce que tout cela?
comment l'histoire de la fin?
Je ne peux pas lâcher Je ne peux pas faire semblant
très je suis si sympathique très je suis si halloween
c'est donc ce que je voulais
je dois garder ces canaux propres et d'autres thèmes qui donnent à réfléchir
Je suis noyé par les chiffres
mon halo est plié c'est un putain de gros mensonge
et ainsi le moteur abstrait donne en elle dit « " au moins j'ai essayé."au moins j'ai essayé.