Motel Motel — Paroles et traduction des paroles de la chanson Harlem
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Harlem » de Motel Motel.
Paroles
Somewhere there s a town
Where the roads are covered in red and violet roses
And the people sleep through a thousand years of sadness
Lord you couldn t wake them if you wanted to
An Indian told me
I am older then the road I am on
I asked him a question
He said no you tell me where you come from
Then I turned to Julie
In a casino built in restaurant
She says I m lucky because I ve always had a home
A woman to hold me
When I get stoned
I may feel lonely
But I don t know what its like to be alone
Until I see the bottom
Somewhere there s a town
Where the roads are covered in red and violet roses
And the people sleep through a thousand years of sadness
Lord you couldn t wake them if you wanted to
I hope I m not there when you do
I hope I m in some other life
Because I don t want to see their faces
Looking so displaced
So close your eyes and say goodnight
An Indian told me
I am older then the road I am on
So I went back to New York
The city where I come from
Where the people look at me
Like I m somebody else s problem
Moving back to Harlem
Traduction des paroles
Quelque part il y a une ville
Où les routes sont couvertes de roses rouges et violettes
Et les gens dorment à travers mille ans de tristesse
Seigneur tu ne pouvais pas les réveiller si tu le voulais
Un Indien me l'a dit
Je suis plus âgé que la route sur laquelle je suis
Je lui ai posé une question
Il a dit non dites moi d'où vous venez
Puis je me suis tourné vers Julie
Dans un casino construit en restaurant
Elle dit que je suis chanceux parce que j ai toujours eu une maison
Une femme pour me tenir
Quand je me fais défoncer
Je peux me sentir seul
Mais je ne sais pas ce que ça fait d'être seul
Jusqu'à ce que je vois le fond
Quelque part il y a une ville
Où les routes sont couvertes de roses rouges et violettes
Et les gens dorment à travers mille ans de tristesse
Seigneur tu ne pouvais pas les réveiller si tu le voulais
J'espère que je ne suis pas là quand vous le faites
J'espère que je suis dans une autre vie
Parce que je ne veux pas voir leurs visages
Regarder si les personnes déplacées
Alors ferme les yeux et dis bonne nuit
Un Indien me l'a dit
Je suis plus âgé que la route sur laquelle je suis
Alors je suis retourné à New York
La ville d'où je viens
Où les gens me regardent
Comme je suis le problème de quelqu'un d'autre
Le déplacement de retour à Harlem