Мот — Paroles et traduction des paroles de la chanson В платье красивого цвета
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « В платье красивого цвета » de Мот.
Paroles
Я не забуду этот день нашей первой встречи,
гулял по городу один, делать было нечего.
Повсюду какой-то был дурдом, все люди живут лишь абсурдом.
Играли в попрошайки на баяне, обаяние
я включил свое на всю.
Стою, смотрю, ее одну ищу.
И чтоб наверняка, врубил свой козырной прищур.
Ты шла по городу только одна.
Дым, шляпа, девочка моя мечта.
И я подумал тут, почему бы не подойти,
не познакомиться, это ловля на живца.
Зачем стесняться? Летом надо жечь, улыбаться.
Ну, а сейчас припев, ловите братцы.
Ты шла по городу только одна.
Дым, шляпа, девочка моя мечта.
Ты шла по городу только одна.
В платье красивого цвета вина.
Я был немного робок, почти как робот,
но это все улетучилось через минуту, круто.
Ведь я теперь держу ее за руку
и нашим внукам буду рассказывать историю, как познакомились мы с бабукой.
Эй, а ну-ка, смотри, вот амур, вот стрела из лука.
Я обещаю отгонять от нас разлуку,
ведь наша жизнь это рахат лукум.
Мы шли по городу только одни.
Мысли плохие зажали в тиски.
И поцелуи покрывали меня с головой вдвое.
Потанцуем, пофлиртуем, залезай в каноэ.
Запах хвои, своей судьбою обещаю, что я тебя укрою.
Ты шла по городу только одна.
Дым, шляпа, девочка моя мечта.
Ты шла по городу только одна.
В платье красивого цвета вина.
Ты шла по городу только одна.
Дым, шляпа, девочка моя мечта.
Ты шла по городу только одна.
В платье красивого цвета вина.
Я шла по городу только одна.
Дым, шляпа, девочка твоя мечта.
Я шла по городу только одна.
В платье красивого цвета вина.
Traduction des paroles
Je n'oublierai pas ce jour de notre première rencontre,
je me promenais seul dans la ville, il n'y avait rien à faire.
Partout, il y avait une sorte de folie, tous les gens ne vivent que de l'absurdité.
Jouer mendiants sur Bayan, charme
j'ai mis le mien sur tout.
Je suis debout, je regarde, je la cherche seule.
Et pour être sûr, il a coupé son atout.
Tu n'as parcouru la ville qu'une seule fois.
La fumée, le chapeau, la fille est mon rêve.
Et je me suis dit, pourquoi ne pas venir,
ne pas rencontrer, c'est attraper un poisson vivant.
Pourquoi être timide? En été, il faut brûler, sourire.
Eh bien, maintenant, le refrain, attrapez les frères.
Tu n'as parcouru la ville qu'une seule fois.
La fumée, le chapeau, la fille est mon rêve.
Tu n'as parcouru la ville qu'une seule fois.
Dans une robe de belle couleur de vin.
J'étais un peu timide, presque comme un robot,
mais tout s'est volatilisé dans une minute, cool.
Après tout, je la tiens maintenant par la main
et à nos petits-enfants, je vais raconter l'histoire de la façon dont nous avons rencontré grand-mère.
Voilà Cupidon, voilà la flèche de l'arc.
Je promets de nous éloigner de la séparation.,
après tout, notre vie est Rahat loukoum.
Nous n'avons parcouru la ville qu'une seule fois.
Les mauvaises pensées sont coincées dans un étau.
Et les baisers me couvraient la tête deux fois.
On danse, on flirte, on Monte dans le canot.
L'odeur des aiguilles de pin, je promets par mon destin que je te couvrirai.
Tu n'as parcouru la ville qu'une seule fois.
La fumée, le chapeau, la fille est mon rêve.
Tu n'as parcouru la ville qu'une seule fois.
Dans une robe de belle couleur de vin.
Tu n'as parcouru la ville qu'une seule fois.
La fumée, le chapeau, la fille est mon rêve.
Tu n'as parcouru la ville qu'une seule fois.
Dans une robe de belle couleur de vin.
Je n'ai parcouru la ville qu'une seule fois.
La fumée, le chapeau, la fille est ton rêve.
Je n'ai parcouru la ville qu'une seule fois.
Dans une robe de belle couleur de vin.