Mostly Autumn — Paroles et traduction des paroles de la chanson Saturday Night
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Saturday Night » de Mostly Autumn.
Paroles
Walking on a Saturday night, just walking on a Saturday night
My very own Saturday night, singing on a Saturday night
A whistling Saturday night, walking on a Saturday night
Just where I go All those city lights, the blast of orange, people holding hands
People making plans
Tomorrow’s far away
Shadows on a Saturday night, shadows on a Saturday night
Something isn’t wrong or right, creeping on a Saturday night
Closing in on Saturday night, just walking on a Saturday night
Just where I go Under city lights, people talking
Holding hands and more
Just an ordinary situation, moments come and go Dreams of yesterday and holding on to what is dear right now
All for granted that we’ll make it home tonight
Some confusion in the city square, had to take a look
Terror turned the skies, bullets ripped, running for their lives
As I caught his eye, I turned to stone back against the wall
No expression as he reeled one off for me
Traduction des paroles
Marcher un samedi soir, juste marcher un samedi soir
Mon propre samedi soir, chanter un samedi soir
Un sifflement samedi soir, marcher un samedi soir
Juste là où je vais toutes ces lumières de la ville, l'explosion d'orange, les gens qui se tiennent la main
Les gens à faire des plans
Demain est loin
Ombres un samedi soir, ombres un samedi soir
Quelque chose ne va pas ou bien, rampant un samedi soir
Fermeture le samedi soir, juste marcher un samedi soir
Juste là où je vais sous les lumières de la ville, les gens parlent
Se tenir la main et plus encore
Juste une situation ordinaire, des moments vont et viennent rêves d'hier et s'accrochant à ce qui est cher en ce moment
Tout pour acquis que nous rentrerons à la maison ce soir
Une certaine confusion sur la place de la ville, a dû jeter un oeil
La terreur a tourné le ciel, les balles ont déchiré, courir pour leur vie
Comme j'ai attiré son attention, je me suis tourné vers la pierre contre le mur
Pas d'expression comme il a dévissé un pour moi