Moses Guest — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Do Not Love You

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Do Not Love You » de Moses Guest.

Paroles

One time, there was a little rhyme
Called the two of us, and we were cool
We loved to hit the town
And hang around in school
What then happened?
Well, I really do not know
She was over there with a changed-up hair
And I was walking alone back home
Because she said, «I do not love you»
And I said, «Don't let that be true»
And she said, «I do not love you»
And I said, «Well then, what can I do?»
She was right and I was wrong
So I had to take up a tune
I sit around with my head on the ground
As she waves from her balloon
So I must take a drink
I must take a drink
I must take a drink all night
Come dawn, I’ll be so long gone
You will lose your appetite
Because she said, «I do not love you»
And I said, «Don't let that be true»
And she said, «I do not love you»
And I said, «Well then, what can I do?»
I have loved and lost it all
From the drunken fist of god
That I beckoned down, down
Down, down upon my heart

Traduction des paroles

Une fois, il y avait une petite rime
On a appelé tous les deux, et on était cool
Nous avons adoré frapper la ville
Et traîner dans l'école
Alors, en quoi est-il arrivé?
Eh bien, je ne sais vraiment pas
Elle était là-bas avec des cheveux changés
Et je marchais seul à la maison
Parce qu'elle a dit, «je ne vous aime pas»
Et j'ai dit: "Ne laissez pas cela être vrai»
Et elle a dit, «je ne vous aime pas»
Et j'ai dit, «eh Bien, que puis-je faire?»
Elle avait raison et j'avais tort
J'ai donc dû prendre un air
Je m'assois avec ma tête sur le sol
Comme elle les vagues de son ballon
Donc je dois prendre un verre
Je dois prendre un verre
Je dois prendre un verre toute la nuit
À l'aube, je serai parti si longtemps
Vous perdrez votre appétit
Parce qu'elle a dit, «je ne vous aime pas»
Et j'ai dit: "Ne laissez pas cela être vrai»
Et elle a dit, «je ne vous aime pas»
Et j'ai dit, «eh Bien, que puis-je faire?»
J'ai aimé et perdu tous
Du poing ivre de Dieu
Que j'ai fait signe vers le bas, vers le bas
Vers le bas, vers le bas sur mon coeur