Moses Guest — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cellophane Man
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cellophane Man » de Moses Guest.
Paroles
Yeah it’s true, we all wanted you back in high school
And it’s strange how, how you never changed, no you never changed
You used to be so cool back in high school
How long has this been going on, living alone and blue?
Do you plan to take all the drinks you can and drown in the motel pool?
You can stumble out to the motel pool and drown in the water
Well I get out on a Saturday afternoon
And I think I’m going to drive by your apartment
There’s nothing in the street, and there’s no one at your door
I don’t think I’m going to drive by your apartment anymore
Please
See me
Because I be
Cellophane man
Yes it’s wild, you are still a child, but I’m right there with you
What should we do but sit by the motel potel or fall in love blindly?
We can fall in love or be alone or sit by the water
You and me, well, we be what we want to be for one another
I and you, we did what we wanted to; we did what we wanted to
You’ve got to do what you want to do; do what you want to
Please
See me
Because I be
Cellophane man
Traduction des paroles
Oui, c'est vrai, on voulait tous que tu reviennes au lycée
Et c'est étrange comment, comment tu n'as jamais changé, non tu n'as jamais changé
Tu étais tellement cool au lycée
Depuis combien de temps ça dure, vivre seul et bleu?
Avez-vous l'intention de prendre toutes les boissons que vous pouvez et se noyer dans la piscine du motel?
Vous pouvez trébucher à la piscine du motel et se noyer dans l'eau
Eh bien, je sors un samedi après-midi
Et je pense que je vais passer par votre appartement
Il n'y a rien dans la rue, et il n'y a personne à votre porte
Je ne pense pas que je vais vous conduire par votre appartement plus
S'il vous plaît
Me voir
Parce que je
Cellophane homme
Oui c'est sauvage, tu es encore un enfant, mais je suis juste là avec toi
Que devrions-nous faire d'autre que s'asseoir près du motel potel ou tomber amoureux aveuglément?
Nous pouvons tomber amoureux ou être seuls ou assis au bord de l'eau
Vous et moi, eh bien, nous être ce que nous voulons être l'un pour l'autre
Je et tu, nous avons fait ce que nous voulions; nous avons fait ce que nous voulions
Que vous avez à faire ce que vous voulez faire; faire ce que vous voulez
S'il vous plaît
Me voir
Parce que je
Cellophane homme