Moses Campbell — Paroles et traduction des paroles de la chanson And It's Over 3

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « And It's Over 3 » de Moses Campbell.

Paroles

And find a lover
And love each other
It’s all we have
It’s all we have
And under covers
And under sheets
No one
No one
Can hear us speak
And in your mother’s home
We were left alone
Bottles on the floor
Dishes in the sink
And if they’re listening
From outside the door
Let them listen
No one can hear us think
And we’ll lay in bed
And we’ll pretend
Like we don’t know where
Our families are from
And your eyebrows lift
You ask
«Who are you?
Who is anyone?»
And the music sang
Of pretty girls, pretty names
Nothing good came out
Of the valley
And our love was lost
And your lights were dim
The more he mistreats you
The more you love him
And my Annabelle
She wished me well
Never thought I’d stay sober
And I’ve made mistakes
But I don’t care
'Cause it’s all okay
And it’s over

Traduction des paroles

Et trouver un amant
Et s'aimer les uns les autres
C'est tout ce que nous avons
C'est tout ce que nous avons
Et sous les couvertures
Et sous les feuilles
Nul
Nul
Peut nous entendre parler
Et de votre mère à la maison
On nous a laissés seuls
Bouteilles sur le sol
La vaisselle dans l'évier
Et si ils sont à l'écoute
À partir de l'extérieur de la porte
Laissez les écouter
Personne ne peut nous entendre penser
Et nous allons jeter dans le lit
Et nous allons faire semblant
Comme nous ne savons pas où
Nos familles sont de
Et vos sourcils se lèvent
Vous vous demandez
«Qui êtes-vous?
Qui est qui?»
Et la musique a chanté
De jolies filles, de jolis noms
Rien de bon n'est sorti
De la vallée
Et notre amour était perdu
Et tes lumières étaient tamisées
Plus il vous maltraite
Le plus vous l'aimerez
Et mon Annabelle
Elle me voulait du bien
Je n'aurais jamais pensé rester sobre
Et j'ai fait des erreurs
Mais je ne m'inquiète pas
Parce que tout va bien
Et c'est fini