Mose Allison — Paroles et traduction des paroles de la chanson Look What You Made Me Do
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Look What You Made Me Do » de Mose Allison.
Paroles
Oh!
Look what you made me do
'S Alright, 'S alright
Look what you made me do
'S Alright, 'S alright
Look what you made me do
Double check when there’s no-one around
Never know I smell my breath again
Will you ever pick me up off the ground
I won’t know, and I don’t want to know
I think that I’m in with a chance
And I know, I tell myself again
(Oh-oh)
Every bet and I try to break dance and I know
Never see you again
'S Alright 'S alright
Look what you made me do
'S Alright 'S alright
Look what you made me
Look what you made me do
Get your attention for a second at least
Catch your eye, so I start showing off
(Oh-oh)
Bring some breakfast down on Malibu Beach
We can fly, but you don’t want to go
Try to smile without showing my teeth
Think I’ll try to look like I don’t care
(Oh-ooh)
Get the feeling that I thin on my hair
I won’t buy there goes my chance again!
Think when I’m walking, trip when I talk
I know you’re laughing
Look what you made me do
Can’t stop moving, embarrass myself
Gave me a red face
Look what you made me do
Traduction des paroles
Oh!
Regarde ce que tu m'as fait faire
'S Alright, 'S alright
Regarde ce que tu m'as fait faire
'S Alright, 'S alright
Regarde ce que tu m'as fait faire
Vérifiez quand il n'y a personne
Je ne sais plus jamais je sens mon souffle
Tu viendras me chercher un jour
Je ne sais pas, et je ne veux pas savoir
Je pense que je suis une chance
Et je sais, je me dis à nouveau
(Oh-oh)
Chaque pari et j'essaie de briser la danse et je sais
Ne jamais vous revoir
'S Alright 'S alright
Regarde ce que tu m'as fait faire
'S Alright 'S alright
Regardez ce que vous m'avez fait
Regarde ce que tu m'as fait faire
Obtenir votre attention pendant une seconde au moins
Attire ton attention, alors je commence à montrer
(Oh-oh)
Apportez un petit déjeuner sur la plage de Malibu
On peut voler, mais tu ne veux pas y aller
Essayez de sourire sans montrer mes dents
Je vais essayer de faire comme si je m'en fichais
(Oh-ooh)
Avoir le sentiment que je mince sur mes cheveux
Je ne vais pas acheter il va ma chance à nouveau!
Penser quand je marche, trébucher quand je parle
Je sais que vous êtes de rire
Regarde ce que tu m'as fait faire
Je ne peux pas m'arrêter de bouger, me mettre dans l'embarras
M'a donné un visage rouge
Regarde ce que tu m'as fait faire