Mortuus — Paroles et traduction des paroles de la chanson Grape of the Vine
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Grape of the Vine » de Mortuus.
Paroles
Sons of daughters of Cain
Unclean breed of the original murderer
Children of the wastelands
Of the poison of God, of the mother of abortions
Serpent born
Now turn against each hindering law of God
In the wilderness
North of edenic illusion
Via bridges that lead from the roots of the outer tree
— Sitra ahra begins to unveil
Awake, awake!
In invocation and still contemplation
For the soul becomes a cup
And the treasures of the night the wine therein
With eyes open wide
The fruit is like the grape of the vine
Death becomes the mother of life
As their sons and daughters give in to the most deviant perversion!
In the chalice of water above
The human number is divided in two
Rending the two-fold dwellers of the deep
In the abyss, a gate to worlds unexplored
The forbidden fruit of the outer tree
Liberates from the slave-like rest of Eden
The birth place and the temple of a world separated from God
Your sorrow, your suffering
Your pitiful longing for union!
Your efforts, your struggles
Tears and halos fall as rain from above
Drowning the world in a deluge of emptiness
The deep becomes the devourer
Can’t you see what has risen here?
A paradise without restrictions!
We stare in awe through the seals
And let the speech of the light bearer in To resonate in the darkest reaches of the human mind
Listen, oh listen!
To a voice older than human language
The serpent’s promise
As alive and clear as its been for centuries
Traduction des paroles
Fils de filles de Caïn
Race impure du meurtrier original
Les enfants des friches
Du poison de Dieu, de la mère des avortements
Serpent né
Maintenant tournez vous contre chaque loi de Dieu qui entrave
Dans le désert
Au nord de edenic illusion
Via des ponts qui mènent à partir des racines de l'arbre extérieur
- Sitra ahra commence à dévoiler
Éveillé, éveillé!
Dans l'invocation et encore la contemplation
Car l'âme devient une coupe
Et les trésors de la nuit le vin qui s'y trouve
Avec les yeux grand ouverts
Le fruit est comme le raisin de la vigne
La mort devient la mère de la vie
Comme leurs fils et leurs filles cèdent à la perversion la plus déviante!
Dans le calice de l'eau ci-dessus
Le nombre humain est divisé en deux
Déchirer les deux habitants des profondeurs
Dans l'Abîme, une porte vers des mondes inexplorés
Le fruit défendu de l'extérieur de l'arbre
Libère de l'esclave-comme reste de Eden
Le lieu de naissance et le temple d'un monde séparé de Dieu
Votre chagrin, votre souffrance
Votre pitoyable désir d'union!
Vos efforts, vos luttes
Les larmes et les halos tombent comme la pluie d'en haut
Noyer le monde dans un déluge de vide
Le profond devient le dévoreur
Ne pouvez-vous pas voir ce qui a augmenté ici?
Un paradis sans restrictions!
Nous regardons dans la crainte à travers les phoques
Et que le discours du porteur de lumière résonne dans les parties les plus sombres de l'esprit humain
Écouter, oh écouter!
À une voix plus ancienne que le langage humain
La promesse du serpent
Aussi vivant et clair que cela a été pendant des siècles