Morton — Paroles et traduction des paroles de la chanson Werewolf Hunt
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Werewolf Hunt » de Morton.
Paroles
Listen! Silent night’s cut with hungry growl
Beasts are here and they’ve heard the leader’s call
Listen! It is fear, stranger’s steps around
Pack flies through the dark, shadows hide their run
Look out! Hundred eyes gleaming like the stars
Thousand times they’ve seen how the victim dies
Look out! Hold you chance, vanquish your own fear
Werewolves took your trace, werewolves are near
You almost feel the caress of their jaws
You’ve got your bare hands against teeth and claws
They owe the night. They will rend. They will gnaw.
Know that nightmare’s here, just behind your back
No chance to survive werewolves' attack
Know that every step is a deal with fate
Try to save your life while it’s not too late
Is it just a dream? Just awaken!
Try to banish it, try to break it!
You are out of breath, you are hunted
No it can’t be death! It’s a nightmare!
They’re hunting you like the hounds hunt the brute
You’ll meet your doom at the end of pursuit
It’s just the night. Just the moon. Just the woods…
Traduction des paroles
Écoute-moi! Silent night's cut avec grognement affamé
Les bêtes sont là et elles ont entendu l'appel du chef
Écoute-moi! C'est la peur, de l'inconnu de pas autour
Pack vole à travers l'obscurité, les ombres cachent leur course
Regardez! Cent yeux brillants comme les étoiles
Des milliers de fois ils ont vu comment la victime meurt
Regardez! Vous tenir chance, vaincre votre propre peur
Les loups-garous ont pris votre trace, les loups-garous sont proches
Vous sentez presque la caresse de leurs mâchoires
Vous avez les mains nues contre les dents et les griffes
Qu'ils doivent à la nuit. Ils déchirent. Ils vont ronger.
Sachez que ce cauchemar est ici, juste derrière votre dos
Aucune chance de survivre à l'attaque des loups-garous
Savoir que chaque étape est un accord avec le destin
Essayez de sauver votre vie alors qu'il n'est pas trop tard
Est-ce juste un rêve? Juste de se réveiller!
Essayez de le bannir, essayez de le casser!
Vous êtes à bout de souffle, vous chasse
Non, il ne peut pas être mort! C'est un cauchemar!
Ils te chassent comme les chiens chassent la brute
Vous rencontrerez votre destin à la fin de la poursuite
C'est juste la nuit. Juste la Lune. Juste les bois…