Mortimer Nova — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Secret Life of Mark Bristow
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Secret Life of Mark Bristow » de Mortimer Nova.
Paroles
the perfect life
the white picket fence kind
the upstanding type
the perfect lie
we’ve all got demons inside
that tear out the pilgrim dressed in white
they stop us from doing whats right
we can only apologize for
our meaningless sighs that
lack empathy for attempted cries
the perfect life
the perfect life
he clears his throat and smiles
he washes his hands and walks away
from the only woman he ever loved
besides his wife
torn from the hand
of his gone father
hates to have to let his mother go brought to life
watching her die
he clears his throat and smiles
he washes his hands and walks away
from the only woman he ever loved
besides his wife
he thinks of how he never
wanted to kill her more
than when he was
watching her sleep
knowing all the while
she had betrayed him
the meek will inherit the earth
Traduction des paroles
la vie parfaite
le type de clôture blanche
les relevés de type
le parfait mensonge
nous avons tous des démons à l'intérieur
qui arrachent le pèlerin vêtu de blanc
ils nous empêchent de faire ce qui est juste
nous ne pouvons que nous excuser pour
notre sens soupire que
manque d'empathie pour les cris tentés
la vie parfaite
la vie parfaite
il s'éclaircit la gorge et sourit
il se lave les mains et s'en va
de la seule femme qu'il ait jamais aimée
outre son épouse
arrachée de la main
de son père disparu
déteste devoir laisser sa mère aller apporté à la vie
la regarder mourir
il s'éclaircit la gorge et sourit
il se lave les mains et s'en va
de la seule femme qu'il ait jamais aimée
outre son épouse
il pense à la façon dont il n'a jamais
voulait la tuer plus
que lorsqu'il était
en regardant son sommeil
tout en sachant
elle l'avait trahi
les doux hériteront de la terre