Mortification — Paroles et traduction des paroles de la chanson Extrinsick Forces
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Extrinsick Forces » de Mortification.
Paroles
Extrinsic forces, embattled on all fronts
No more choices, attacked all at once
Surrounded on all sides,
Of food and peace bereft
A poisoned arrow flies, towards his last defence.
Though he fall,
He will not be cast down.
He will rise, he will rise
He will stand.
Daily battles, trouble everywhere
Terror in the night, nauseating fears.
Permeating sickness,
Ravaged life from limb
Odds are stacked against,
To ever walk again.
I once was young, now I am old
I have watched them rise
And I have watched them fall
I have striven, but through it all
I’ve never seen the righteous forsaken.
Traduction des paroles
Forces extrinsèques, assiégées sur tous les fronts
Plus de choix, attaqué tout à la fois
Entouré de tous les côtés,
De nourriture et de paix privés
Une flèche empoisonnée vole, vers sa dernière défense.
S'il tombe,
Il ne sera pas abattu.
Il se lèvera, il se lèvera
Il se tiendra debout.
Batailles quotidiennes, ennuis partout
Terreur dans la nuit, peurs nauséabondes.
Imprégnant de la maladie,
Ravagé la vie de membre
Chances sont contre,
Jamais marcher à nouveau.
Une fois, j'ai été jeune, maintenant je suis vieux
Je les ai vus se lever
Et je les ai vus tomber
Je me suis efforcé, mais à travers tout cela
Je n'ai jamais vu les justes abandonnés.