Morten Harket — Paroles et traduction des paroles de la chanson Burn Money Burn
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Burn Money Burn » de Morten Harket.
Paroles
Burn, money, burn
I don’t like the wheels that you turn
You don’t know the value of things
I still like your bells when they ring
Burn, money, burn
What I was taught is not what I learn
I don’t need an IQ-score to beat
Take my heart, there’s nothing to compete
You could say that
Love’s late for someone
You could say that
Love waits on someone
Sing, my heart, sing
I know that you can change anything
I cross the street and lean on the wind
The truth is like a whisper, laughing
Sting, my heart, sting
Our enemy must save their own skin
It just takes a spark to light across
If they could, they would want to be like us
Traduction des paroles
Brûler, argent, brûler
Je n'aime pas les roues que vous tournez
Vous ne connaissez pas la valeur des choses
J'aime toujours tes cloches quand elles sonnent
Brûler, argent, brûler
Ce qu'on m'a enseigné n'est pas ce que j'apprends
Je n'ai pas besoin d'un QI-score à battre
Prends mon coeur, il n'y a rien à rivaliser
On pourrait dire que
L'amour est en retard pour quelqu'un
On pourrait dire que
L'amour attend sur quelqu'un
Chante, mon coeur, chante
Je sais que vous pouvez changer quoi que ce soit
Je traverse la rue et je m'appuie sur le vent
La vérité est comme un murmure, rire
Sting, mon coeur, sting
Notre ennemi doit sauver sa propre peau
Il faut juste une étincelle à la lumière à travers
S'ils le pouvaient, ils aimeraient être comme nous