Morrissey — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Edges Are No Longer Parallel
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Edges Are No Longer Parallel » de Morrissey.
Paroles
The edges are no, no longer parallel
The edges are no, no longer parallel
And there is no law of averages here
If you feel down
Then you’re bound to stay down
All of the things you said
So meaningful
They are all so suddenly meaningless
And the looks you gave
So meaningful
They are all so suddenly meaningless
Oh …
And there is no law of averages here
If you feel down
Then you’re bound to stay down
My only mistake is I’m hoping
I’m hoping
I’m hoping
My only mistake is I’m hoping
I’m hoping
I’m hoping
My only mistake is I’m hoping
I’m hoping
I’m hoping
My one mistake is I’m hoping
I’m hoping
I’m hoping
My only mistake is …
My only mistake is I keep hoping
My only mistake is I keep hoping
My only mistake is I’m hoping
I’m hoping
I’m hoping
I’m hoping
I’m hoping
I’m hoping
My only mistake is I’m hoping
I’m hoping
I’m hoping
Traduction des paroles
Les bords ne sont pas, plus parallèles
Les bords ne sont pas, plus parallèles
Et il n'y a pas de loi des moyennes ici
Si vous vous sentez déprimé
Alors vous êtes lié pour rester en bas
Toutes les choses que vous avez dit
Tellement significatif
Ils sont tous si soudainement dénués de sens
Et les regards que vous avez donnés
Tellement significatif
Ils sont tous si soudainement dénués de sens
Oh …
Et il n'y a pas de loi des moyennes ici
Si vous vous sentez déprimé
Alors vous êtes lié pour rester en bas
Ma seule erreur est que j'espère
J'espère
J'espère
Ma seule erreur est que j'espère
J'espère
J'espère
Ma seule erreur est que j'espère
J'espère
J'espère
Ma seule erreur est que j'espère
J'espère
J'espère
Ma seule erreur est …
Ma seule erreur est que je continue à espérer
Ma seule erreur est que je continue à espérer
Ma seule erreur est que j'espère
J'espère
J'espère
J'espère
J'espère
J'espère
Ma seule erreur est que j'espère
J'espère
J'espère