Morrissey — Paroles et traduction des paroles de la chanson It's Hard To Walk Tall When You're Small
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « It's Hard To Walk Tall When You're Small » de Morrissey.
Paroles
I can kill standing still
It’s easy
I can scare with a stare
It’s easy
Hey Ringo, it’s sad though
Because it’s hard to walk tall, when you’re small
Whether dressed in disciplined style, never mind
When you’re small, you walk as if you’re falling
I attack from the back
Because it’s easy
And I can assail
While wearing very nice jewelery
Oh hey Ringo, it’s sad though
Because it’s hard to walk tall, when you’re small
Whether dressed in disciplined style, never mind
When you’re small, you spend your life crawling
I burst into public bars and I throw my weight around
And no one can even see me No one can even see me Nobody can see me, no one can see me Success is just a mess, oh Hey Gringo, It’s sad though
Because it’s hard to walk tall, when you’re small
Whether dressed in disciplined style, never mind
When you’re small, you’re bound to look appalling
So compadre, please do this for me Compadre, please weep for me Compadre, compadre
Please weep for me
Traduction des paroles
Je peux tuer immobile
Il est facile
Je peux faire peur avec un regard
Il est facile
Hey Ringo, c'est triste cependant
Parce qu'il est difficile de marcher haut, quand on est petit
Que ce soit habillé dans un style discipliné, peu importe
Quand tu es petit, tu marches comme si tu tombais
J'attaque dans le dos
Parce que c'est facile
Et je peux assaillir
Tout en portant de très beaux bijoux
Oh hey Ringo, c'est triste cependant
Parce qu'il est difficile de marcher haut, quand on est petit
Que ce soit habillé dans un style discipliné, peu importe
Quand tu es petit, tu passes ta vie à ramper
J'ai fait irruption dans les bars publics et je jette mon poids autour
Et on ne peut même me voir, personne Ne peut même me voir, Personne ne peut me voir, personne ne peut me voir le Succès est juste un gâchis, oh, Hey Gringo, C'est triste mais
Parce qu'il est difficile de marcher haut, quand on est petit
Que ce soit habillé dans un style discipliné, peu importe
Quand vous êtes petit, vous êtes obligé d'avoir l'air épouvantable
Alors compadre, s'il te plaît fais ça pour moi Compadre, s'il te plaît pleure pour moi Compadre, compadre
Veuillez pleurer pour moi