Morrissey — Paroles et traduction des paroles de la chanson If You Don't Like Me, Don't Look At Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « If You Don't Like Me, Don't Look At Me » de Morrissey.
Paroles
Run, run young man, through the glen
Run young woman, through the glen
See if I care, see if I care, see if I care
See if I care, see if I care, see if I care
If you don’t like me, then don’t look at me There must be somebody else who can take your gaze a ways
If you don’t like me, then don’t look at me There must be somebody else who can take your gaze a ways
Run, run young man, through the glen
Run young woman, through the glen
And see if I care, see if I care, see if I care
See if I care, see if I care, see if I care
If you don’t like me, then don’t look at me There must be somebody else who can take your gaze a ways
If you don’t like me, then don’t look at me There must be somebody else who can take your gaze a ways
A ways, a ways, a ways, a ways
If you don’t want me, you don’t have to have me I just thought you might feel the same, that’s all
If you don’t want me, you don’t have to have me I just thought you might feel the same, that’s all
That’s all, that’s all, that’s all, that’s all, that’s all
Traduction des paroles
Courez, courez jeune homme, à travers le glen
Courez jeune femme, à travers le glen
Voir si je me soucie, voir si je me soucie, voir si je me soucie
Voir si je me soucie, voir si je me soucie, voir si je me soucie
Si vous ne m'aimez pas, alors ne me regardez pas, il doit y avoir quelqu'un d'autre qui peut prendre votre regard
Si vous ne m'aimez pas, alors ne me regardez pas, il doit y avoir quelqu'un d'autre qui peut prendre votre regard
Courez, courez jeune homme, à travers le glen
Courez jeune femme, à travers le glen
Et voir si je me soucie, voir si je me soucie, voir si je me soucie
Voir si je me soucie, voir si je me soucie, voir si je me soucie
Si vous ne m'aimez pas, alors ne me regardez pas, il doit y avoir quelqu'un d'autre qui peut prendre votre regard
Si vous ne m'aimez pas, alors ne me regardez pas, il doit y avoir quelqu'un d'autre qui peut prendre votre regard
Un des moyens, les moyens, les moyens, les moyens de
Si tu ne veux pas de moi, tu n'as pas besoin de moi, j'ai juste pensé que tu pourrais ressentir la même chose, c'est tout
Si tu ne veux pas de moi, tu n'as pas besoin de moi, j'ai juste pensé que tu pourrais ressentir la même chose, c'est tout
C'est tout, c'est tout, c'est tout, c'est tout, c'est tout