Morphine Killer — Paroles et traduction des paroles de la chanson Clutching Defeat
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Clutching Defeat » de Morphine Killer.
Paroles
So close to finding out, but drifting further everyday
Inhale the smell of death, defeat my purpose anyway
But deep inside I do confide, yet keep on losing all the time
Never take a step back when it seems like the losing move
I won’t give in, I won’t give up, I’ve still got something left to prove
And deep inside I won’t subside and keep on losing all the time (yeah,
all the time)
Squirm like the vermin that you are
You thought I’d never get this far
How does that sinking feeling feel?
I’ll show you what I know is real
Clutching defeat from the jaws of victory
This time I’m stepping out to find out what went wrong with me
Leaving no stone unturned I can’t forsake this mystery
But finding out might leave a doubt of what I think I have become (what have I
done?)
You think you’ve got it all, you’ve just got more that you can lose
I won’t accept your help because my mine you can’t diffuse
Knowing defeat too well I waste my time on what I dwell upon (I can’t go on!)
Traduction des paroles
Si proche de découvrir, mais à la dérive plus tous les jours
Respirer l'odeur de la mort, vaincre mon but de toute façon
Mais au fond, je me confie, mais continue à perdre tout le temps
Ne prenez jamais un pas en arrière quand il semble que le mouvement perdant
Je ne céderai pas, je n'abandonnerai pas, j'ai encore quelque chose à prouver
Et au fond, Je ne vais pas me calmer et continuer à perdre tout le temps (ouais,
tout le temps)
Se tortiller comme la vermine que vous êtes
Tu pensais que je n'irais jamais aussi loin
Comment se sent ce sentiment de naufrage?
Je vais vous montrer ce que je sais est réel
Serrant la défaite des mâchoires de la victoire
Cette fois je sors pour découvrir ce qui ne va pas avec moi
Ne laissant aucune pierre non retournée Je ne peux pas abandonner ce mystère
Mais découvrir pourrait laisser un doute sur ce que je pense être devenu (qu'ai-je
fait?)
Vous pensez que vous avez tout, vous avez juste plus que vous pouvez perdre
Je n'accepterai pas votre aide parce que ma mine vous ne pouvez pas diffuser
Connaissant trop bien la défaite, je perds mon temps sur ce sur quoi je m'attarde (Je ne peux pas continuer!)