Moros Eros — Paroles et traduction des paroles de la chanson Quit, Your Being Thoughtless
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Quit, Your Being Thoughtless » de Moros Eros.
Paroles
I’m sorry, I’m falling right down to the bottom
Back to the basics where I belong
I cannot handle the truth, I’ll be waiting
Wishing for god to reach down and touch me
I’ll be safe if I wait here for answers to appear
Decomposing slowly like the rats in the street
I’ll lie there on my bed, secretly thinking
I want to know the truth, I need to know the truth
Let the truth pass through me
We rise up to heaven
And fall back to hell
Listen to the secrets of your absent god
In my private Eden I will find my snake
That tempts me with knowledge that I’ll surely take
All of these voices telling me to appreciate
The only time we truly have is right now
I am the the product of a weakening soul
That secretly prays where no one is watching
All of these people want a soul foul sermon
But I’ll know the truth and I’ll feel the truth
And let it wash right over me
We rise up to heaven
And fall back to hell
Listen to the secrets of your absent god
I talked to god, it’s okay
We rise and fall
Traduction des paroles
Je suis désolé, je suis en train de tomber à droite vers le bas
Un retour aux sources, où j'appartiens
Je ne peux pas supporter la vérité, je vais attendre
Souhaitant que Dieu me touche
Je serai en sécurité si j'attends ici que les réponses apparaissent
Décomposant lentement comme les rats dans la rue
Je vais m'allonger sur mon lit, en pensant secrètement
Je veux savoir la vérité, j'ai besoin de savoir la vérité
Que la vérité passe à travers moi
Nous nous élevons au ciel
Et la chute vers l'enfer
Écoutez les secrets de votre Dieu absent
Dans mon Eden privé je trouverai mon serpent
Cela me tente avec la connaissance que je vais sûrement prendre
Toutes ces voix me disent d'apprécier
La seule fois que nous avons vraiment est en ce moment
Je suis le produit d'une âme affaiblie
Qui prie secrètement où personne ne regarde
Tous ces gens veulent un sermon d'âme
Mais je connaîtrai la vérité et je sentirai la vérité
Et laissez le Se laver sur moi
Nous nous élevons au ciel
Et la chute vers l'enfer
Écoutez les secrets de votre Dieu absent
J'ai parlé à dieu, c'est correct
Nous nous levons et tombons