Morningbell — Paroles et traduction des paroles de la chanson Achille
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Achille » de Morningbell.
Paroles
Time’s been flinging slings and arrows
Lately everyone I know is:
Scared, or sad, or silently resigned
Fortune has become outrageous
We are only bone and marrow
It takes a heart as hard as stone to survive
I’m awaiting my revival
Singing sweetly as a sparrow
Time goes by so fast, or not at all
And if it never comes, I will protect my heart
And wonder where, oh, where does true love go
When it’s gone?
Traduction des paroles
Le temps a lancé des élingues et des flèches
Dernièrement tout le monde que je connais est:
Peur, ou triste, ou silencieusement résigné
La Fortune est devenue scandaleuse
Nous ne sommes que des os et de la moelle
Il faut un cœur aussi dur que la pierre pour survivre
Je suis en attente de mon réveil
Chanter doucement comme un moineau
Le temps passe si vite, ou pas du tout
Et si ça ne vient jamais, je protégerai mon cœur
Et je me demande où, oh, où va le véritable amour
Quand il est parti?