Morning Glory — Paroles et traduction des paroles de la chanson This Is No Time Ta Sleep
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « This Is No Time Ta Sleep » de Morning Glory.
Paroles
can you hear the angels dropping falling our way?
can you see the storm that’s made this blackness from day?
we need to get off our knees and not pray
the air is thick and the future is grey
out in the streets we’re dying
drowning in blood
inside our homes we die of drama and lack of love
our schools are filled with metal detectors and lies
the prisons suck up the students who can’t get by our eyes are heavy
up to the levy the waters creep
there is no time to kill now
dream land is lost
this is no time ta sleep
you never knew me, my eyes are dry
you live in la la land
well i’d rather die
you doze ignoring the world as it burns
come on and get up we’ll all take turns
the dawn is coming
can you hear the drumming
as the hours creep
there is no time to kill now
how can you dream?
there is no time to sleep
Traduction des paroles
pouvez-vous entendre les anges tomber tomber notre chemin?
pouvez-vous voir la tempête qui a fait cette noirceur du jour?
nous devons nous mettre à genoux et ne pas prier
l'air est épais et l'avenir est gris
dans les rues, nous sommes en train de mourir
noyade dans le sang
à l'intérieur de nos maisons nous mourons de drame et de manque d'amour
nos écoles sont remplies de détecteurs de métaux et de mensonges
les prisons aspirent les étudiants qui ne peuvent pas passer par nos yeux sont lourds
jusqu'au prélèvement les eaux rampent
il n'y a pas de temps pour tuer maintenant
terre de rêve est perdu
ce n'est pas l'heure de ta dormir
tu ne m'as jamais connu, mes yeux sont secs
vous vivez à la La land
eh bien, j'aimerais mieux mourir
vous somnolez ignorant le monde comme il brûle
de venir et de se lever, nous allons tous à tour de rôle
l'aube est à venir
pouvez-vous entendre le tambour
comme les heures fluage
il n'y a pas de temps pour tuer maintenant
comment peut-on rêver?
il n'y a pas de temps pour dormir