Morning Glory — Paroles et traduction des paroles de la chanson The War Is Over
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The War Is Over » de Morning Glory.
Paroles
the war is over all that’s failed
bleeding sky and earth that’s shelled
stand &wonder at the waste
for reasons that have now escaped
sprial killer
birds of war
grounding out
count the dead to score
fires fall fast
downward spiral to a final blast
no one believes the earth will live to see
a hundred more years for sure
now the sun is waking up and the dusk is breaking up hellish cause leaves purpose void
pursue suburban, paranoid shock from shelling
constant fear
peace falls in like a bleading tear
what now for society
war’s a drunk general’s anti-sobriety
battle lines re-drawn
boredom brings it on grab your guns
war’s begun…
Traduction des paroles
la guerre est finie, tout ce qui a échoué
ciel saignant et terre qui est bombardée
stand & wonder aux déchets
pour des raisons qui ont maintenant échappé
Sprial killer
les oiseaux de la guerre
mise à la terre sortie
compter les morts pour marquer
les incendies tombent rapidement
spirale vers le bas pour une explosion finale
personne ne croit que la terre vivra pour voir
cent ans de plus à coup sûr
maintenant le soleil se réveille et le crépuscule se brise la cause infernale laisse le but vide
poursuivre banlieue, choc paranoïaque de bombardements
la peur constante
la paix tombe comme une larme sanglante
et maintenant pour la société
la guerre est l'anti-sobriété d'un général ivre
lignes de bataille redessinées
l'ennui l'amène prenez vos armes
la guerre a commencé…