Morning Glory — Paroles et traduction des paroles de la chanson Another Way (Outside the Walls of Eden)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Another Way (Outside the Walls of Eden) » de Morning Glory.
Paroles
The great rock executive dinosaur
Is dead
And no amount of autotune
Can pitch it from its stead
We manufacture fame
Fired thru the kiln of television
Man feels god’s vision
Outside the wall
We all shall fall
Another way
There’s got to be someone who feels
The same as me Another way
There’s got to be somebody here
Outside the walls of Eden’s fray
We burn by proxy
See how cyclical the fire
O' how The East now rocks the globe
The West perspires
We don’t have to fuck the world over
To survive
We don’t have to fight every war
To keep our foolish pride
Another way-
There’ll be no tryst
No armistice
Outside the walls of Eden
Not to shore
Will come succor
Nor evermore
Will reason
Millions of wayward souls
Each out for themselves
Walk lost the valley floor
Tread on empty shells
Must I be your orphan
With his gun?
Father why have you forsaken me?
Am I not also your son?
Another way
There’s got to be someone who feels
The same as me Another way
There’s got to be somebody out
Beyond the walls of Eden’s fray
Traduction des paroles
Le grand dinosaure exécutif rock
Est mort
Et aucune quantité d'autotune
Peut le lancer de sa place
Nous fabriquons la renommée
Tiré à travers le four de la télévision
L'homme ressent la vision de Dieu
À l'extérieur du mur
Nous sommes tous tomber
Une autre façon
Il faut que ce soit quelqu'un qui se sent
La même chose que moi D'une autre manière
Il faut que ce soit quelqu'un d'ici
En dehors des murs de la mêlée D'Eden
Nous brûlons par procuration
Voir comment cyclique le feu
O' comment L'Est maintenant roches de la planète
L'Ouest transpire
On n'a pas à baiser le monde entier
Survivre
Nous n'avons pas à combattre toutes les guerres
Pour garder notre fierté stupide
Une autre façon-
Il n'y aura pas de rendez-vous
Pas d'armistice
En dehors des murs D'Eden
Pas du rivage
Viendra secourir
Ni l'éternité
Aura raison
Des millions d'âmes capricieuses
Chacun pour eux-mêmes
Marcher perdu le fond de la vallée
Bande de roulement sur les coquilles vides
Dois je être ton orphelin
Avec son fusil?
Père, pourquoi m'as-tu abandonné?
Ne suis-je pas aussi ton fils?
Une autre façon
Il faut que ce soit quelqu'un qui se sent
La même chose que moi D'une autre manière
Il faut que ce soit quelqu'un
Au-delà des murs de la mêlée D'Eden