Morian — Paroles et traduction des paroles de la chanson Flak Jacket
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Flak Jacket » de Morian.
Paroles
Devil on your shoulder
And the monkey on your back
You should wear a flak jacket
Wear a flak jacket
Guess you never told her
That you might not make it back
You should wear a flak jacket
Wear a flak jacket tonight
Daybreak — and it’s more than you can take
On the shores of a dried up ocean
Commotion
As you break through the enemy lines
Daybreak — and there’s no way you can make it The walls are crumbling down
Without a sound
You fall on the enemy lines
Raise your hand — indisposed
Soldiers stand — indisposed
Devil on your shoulder
And the monkey on your back
You should wear a flak jacket
Wear a flak jacket
Guess you never told her
That you might not make it back
You should wear a flak jacket
Wear a flak jacket tonight
And when it all was over
You were left without a name
All you got was laughter
And a life that was
…just a game
Devil on your shoulder
And the monkey on your back
You should wear a flak jacket
Wear a flak jacket
Guess you never told her
That you might not make it back
You should wear a flak jacket
Wear a flak jacket tonight
Traduction des paroles
Diable sur votre épaule
Et le singe sur le dos
Tu devrais porter un gilet pare balles
Porter un flak jacket
Suppose que vous n'avez jamais dit à son
Que vous pourriez ne pas revenir
Tu devrais porter un gilet pare balles
Portez un gilet pare balles ce soir
L'aube — et c'est plus que vous pouvez prendre
Sur les rives d'un séchés jusqu'à l'océan
Agitation
Comme vous percer les lignes ennemies
Daybreak - et il n'y a aucun moyen que vous pouvez le faire les murs s'effondrent
Sans un bruit
Vous tombez sur les lignes ennemies
Levez la main-indisposé
Soldats debout-indisposés
Diable sur votre épaule
Et le singe sur le dos
Tu devrais porter un gilet pare balles
Porter un flak jacket
Suppose que vous n'avez jamais dit à son
Que vous pourriez ne pas revenir
Tu devrais porter un gilet pare balles
Portez un gilet pare balles ce soir
Et quand tout était fini
On vous a laissé sans nom
Tous vous avez été rires
Et une vie qui était
...juste un jeu
Diable sur votre épaule
Et le singe sur le dos
Tu devrais porter un gilet pare balles
Porter un flak jacket
Suppose que vous n'avez jamais dit à son
Que vous pourriez ne pas revenir
Tu devrais porter un gilet pare balles
Portez un gilet pare balles ce soir