Morgan Cameron Ross — Paroles et traduction des paroles de la chanson Let It Go
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Let It Go » de Morgan Cameron Ross.
Paroles
Well I know now what I didn’t back then.
If I could do it all over, I’d do it again.
I made up my mind and I got up to leave,
Cause I knew you’d be better off without me.
If you love it, whoa, ohhhh, let it go,
If you need it, whoa, ohhhh, let it go,
If you want it, whoa, ohhhh, let it go,
If you love me baby, let me know.
If everything you know has fallen apart,
You can pick it all up, you can have a new start.
When I was with you, my heart, it burned.
But I stepped away to see if you’d return.
If you love it, whoa, ohhhh, let it go,
If you need it, whoa, ohhhh, let it go,
If you want it, whoa, ohhhh, let it go,
If you love me baby…
My heart grows fonder as this goes longer.
My heart grows fonder as this goes longer.
My heart grows fonder as this goes longer.
If you love it, whoa, ohhhh, let it go,
If you need it, whoa, ohhhh, let it go,
If you want it, whoa, ohhhh, let it go,
If you love me baby, let me…
Whoa, ohhhh, let it go If you need it, whoa, ohhhh, let it go,
If you want it, whoa, ohhhh, let it go,
If you love me baby, if you love me baby, let me know.
Traduction des paroles
Eh bien, je sais maintenant ce que je n'ai pas fait à l'époque.
Si je pouvais tout recommencer,je le referais.
J'ai pris ma décision et je me suis levé pour partir,
Parce que je savais que tu serais mieux sans moi.
Si tu l'aimes, whoa, ohhhh, laisse tomber,
Si vous en avez besoin, whoa, ohhhh, laissez tomber,
Si tu le veux, whoa, ohhhh, laisse tomber,
Si tu m'aimes bébé, fais le moi savoir.
Si tout ce que vous savez est tombé en morceaux,
Vous pouvez tout ramasser, vous pouvez avoir un nouveau départ.
Quand j'étais avec toi, mon cœur brûlait.
Mais je suis parti pour voir si tu reviendrais.
Si tu l'aimes, whoa, ohhhh, laisse tomber,
Si vous en avez besoin, whoa, ohhhh, laissez tomber,
Si tu le veux, whoa, ohhhh, laisse tomber,
Si tu m'aimes bébé…
Mon cœur grandit plus affectueux que cela va plus longtemps.
Mon cœur grandit plus affectueux que cela va plus longtemps.
Mon cœur grandit plus affectueux que cela va plus longtemps.
Si tu l'aimes, whoa, ohhhh, laisse tomber,
Si vous en avez besoin, whoa, ohhhh, laissez tomber,
Si tu le veux, whoa, ohhhh, laisse tomber,
Si tu m'aimes bébé, permettez-moi de…
Whoa, ohhhh, laisse tomber si tu en as besoin, whoa, ohhhh, laisse tomber,
Si tu le veux, whoa, ohhhh, laisse tomber,
Si vous m'aimez bébé, si vous m'aimez bébé, faites-le moi savoir.