More Than Life — Paroles et traduction des paroles de la chanson The First Night of Autumn
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The First Night of Autumn » de More Than Life.
Paroles
The first night of autumn came too soon,
I could see my breath disappear into the cold black sky.
Your hair danced in the wind as I held you close,
a tear ran down my cheek and hit the floor,
you whispered, «I'll see you soon,» but we both knew it wasn’t true.
I never thought I’d let it come to this,
shivering in the city streets,
still breathless and still broken the red lights dimmed out
The heavens opened on the dead drive home,
with your lie running through my mind.
Your voice drowning out with the rain on the window,
so easily we can fall.
My eyes so close and glued to the fucking headlights,
with each flash of light I tear myself apart.
I watched the leaves fade.
Traduction des paroles
La première nuit d'automne est venue trop tôt,
Je pouvais voir mon souffle disparaître dans le ciel noir froid.
Vos cheveux dansaient dans le vent alors que je vous tenais près,
une larme a couru sur ma joue et a frappé le sol,
vous avez chuchoté, "à bientôt", mais nous savions tous les deux que ce n'était pas vrai.
Je n'aurais jamais pensé que ça arriverait à ça,
frissonnant dans les rues de la ville,
toujours à bout de souffle et toujours cassé les lumières rouges se sont éteintes
Les cieux se sont ouverts sur le lecteur mort à la maison,
avec ton mensonge qui me traverse la tête.
Votre voix se noie avec la pluie sur la fenêtre,
si facilement nous pouvons tomber.
Mes yeux si proches et collés aux putain de phares,
à chaque éclair de lumière, je me déchire.
J'ai regardé les feuilles se fanent.