МОРЭ&РЭЛЬСЫ — Paroles et traduction des paroles de la chanson Много любви
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Много любви » de МОРЭ&РЭЛЬСЫ.
Paroles
Тряпку возьму, вытеру пыль,
Сяду на стул, посмотрю фильм,
Солнце в окно, раскручу колесо,
Растворюсь в нем, превращусь в стекло.
Быстро летит в космосе точка
Быстро цветет грибочками кочка
Греют друг другу замершие пальчики,
Играя в любовь девченки и мальчики…
Друг другу за пальчики… мальчики…
Ищет любовь скомканный город
Много любви в кармане у вора
Кто-то сидит и пьет во дворе,
А кто-то поджег город из ДСП.
Сяду на весну и поеду в лето,
Но никому не скажу об этом.
Новый день быть должен хорошим,
Камень возьму, в небо брошу.
хорошо…
хорошо…
хорошо…
В комнате пыль взлетела, повисла
Конченный фильм наполнен смыслом
Кто-то сидит у окна и поёт,
А колесо стекло разобьёт.
Быстро летит в космосе точка
Быстро цветут грибочками кочки
Играют в любовь нежные пальчики,
Много любви у девченок и мальчиков.
Много любви у Леши, Наташи,
Много любви у Тани и Саши,
Много любви горит при луне,
Много любви в тебе и во мне…
Traduction des paroles
Je vais prendre un chiffon, essuyer la poussière,
Je vais m'asseoir sur une chaise, regarder un film,
Le soleil dans la fenêtre, tourner la roue,
Je me dissoudrai dedans, je me transformerai en verre.
Voler rapidement dans l'espace point
Floraison rapide avec des champignons
Se réchauffent les doigts gelés,
Jouer à l'amour les filles et les garçons…
Les uns aux autres pour les doigts ... les garçons…
À la recherche de l'amour ville froissée
Beaucoup d'amour dans la poche du voleur
Quelqu'un est assis et boit dans la cour,
Et quelqu'un a mis le feu à la ville à partir de panneaux de particules.
Je vais m'asseoir au printemps et aller en été,
Mais je ne le dirai à personne.
Une nouvelle journée devrait être bonne,
Je prends la pierre, je la jette dans le ciel.
Ça va…
Ça va…
Ça va…
Dans la pièce, la poussière s'envola, pendait
Le film fini est rempli de sens
Quelqu'un est assis à la fenêtre et chante,
Et la roue va briser le verre.
Voler rapidement dans l'espace point
Les champignons fleurissent rapidement
Jouer à l'amour doux doigts,
Beaucoup d'amour pour les filles et les garçons.
Beaucoup d'amour chez LESHA, Natasha,
Beaucoup d'amour pour Tanya et Sasha,
Beaucoup d'amour brûle sous la lune,
Beaucoup d'amour en toi et en moi…