Morbid Angel — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ageless Still I Am
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ageless Still I Am » de Morbid Angel.
Paroles
Breathless I stand free
blind to fates which fall to men
embracing the chilling winds, still I am the mist freeze falls from my breath
steel gray skies encompass my sight
caring not for other worlds
(and there are other worlds than these)
Your Fathers tried to slay me Your Brothers fell before me Clashing, as hates collide
Through echoed cried I wade
Upon frozen ground, my victims lay
Pounding the frozen earth,
The hooves of horses carrying men
Swords raised high,
The rush of war flowing through their veins
The warm blood soon to meet the earth
from which it came
Your fathers tried to slay me Your brothers fell before me Ageless, Still I Am Heathens, they bring their crusades to me Failing, they’ve come to die in vain
Nameless, their meaningfulness is none
I summon the strength of the gods
and we are one
Hear this, see this, know this
for this is the ways that it must be For solace I eat the heart
to steal the power, this magic holds
and to taste the bitter vengeance
that within me has dwelled
Men of kings have come to end me only to die in vain
legends, have cursed my name
spells are spoken,
believed to ward me away
Your fathers tried to slay me Your brothers fell before me Ageless, Still I Am
Traduction des paroles
À bout de souffle je suis libre
aveugle aux destins qui tombent aux hommes
embrassant les vents froids, je suis toujours le gel de brume tombe de mon souffle
le ciel gris d'acier englobe ma vue
ne pas se soucier des autres mondes
(et il existe d'autres mondes que ces)
Vos pères ont essayé de me tuer vos frères sont tombés devant moi se heurtant, comme hates entrent en collision
Par écho cria Je wade
Sur un sol gelé, mes victimes gisent
Marteler la terre gelée,
Les sabots des chevaux portant des hommes
Épées soulevées haut,
La ruée de la guerre qui coule dans leurs veines
Le sang chaud bientôt à la rencontre de la terre
à partir de laquelle il est venu
Tes pères ont essayé de me tuer tes frères sont tombés devant moi sans âge, je suis encore païens, ils m'apportent leurs croisades à défaut, ils sont venus mourir en vain
Sans nom, leur signification n'est
Je invoquer la force des dieux
et nous sommes l'un
Entendre, voir, savoir ce
car ce sont les moyens qu'il doit être pour le réconfort je mange le cœur
pour voler le pouvoir, cette magie tient
et pour goûter la vengeance amère
cela en moi a habité
Des hommes de rois sont venus me tuer pour mourir en vain
légendes, ont maudit mon nom
les sorts sont parlés,
estimé à de la paroisse de moi
Tes pères ont essayé de me tuer tes frères sont tombés devant moi sans âge, je suis encore