Mora Träsk — Paroles et traduction des paroles de la chanson Upp till kamp

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Upp till kamp » de Mora Träsk.

Paroles

Jag vill inte bli en sko, aha
En väska, en stövel
En plånbok med plastkort
Som gnuggar mot skinkan på nån sprätt
Som tror att krokodilskinnsmode är rätt
Kaniner blir mössor och rävar blir muffar
En orm blir ett skärp runt nån dam
Upp till kamp tigrar och rävar
Upp till kamp lejon och bävrar
Upp till kamp vargar och minkar
Upp till
Jag vill inte smyga runt på tå
Och gömma mig bakom
Buskar och stenar
För livet är hårt nog ändå
Och nog finns väl annat att ta på
Än min gamla päls som jag haft många år
Du kan väl ta bäver-nylon
Upp till kamp tigrar och rävar
Upp till kamp lejon och bävrar
Upp till kamp vargar och minkar
Upp till
Jag vill inte bli din skinn-fåtölj
Som knakar så mysigt
Vid brasan som sprakar
Du läser i en fint inbunden bok
Så du ska bli ännu mera klok
Men håll det i minnet, att sittmöbelskinnet
Du nöter på har var’t en ko!
Upp till kamp tigrar och rävar
Upp till kamp lejon och bävrar
Upp till kamp vargar och minkar
Upp till
Upp till kamp tigrar och rävar
Upp till kamp lejon och bävrar
Upp till kamp vargar och minkar
Upp till

Traduction des paroles

Je ne veux pas être une chaussure, aha
Un sac, une chaussure
Un portefeuille avec des cartes en plastique
Frotter contre la fesse sur une fissure
Qui croit que la mode de la peau de crocodile est juste
Les lapins deviennent des casquettes et les renards deviennent des manchons
Un serpent devient une ceinture autour d'une dame
Pour combattre les tigres et les renards
Pour combattre les lions et les castors
Pour combattre les loups et les visons
Jusqu'à
Je ne veux pas me faufiler sur la pointe des pieds
Et se cacher derrière
Les arbustes et les pierres
La vie est assez dure
Et je suppose qu'il y a d'autres choses à mettre
Que ma vieille fourrure que j'ai apprécié de nombreuses années
Pourquoi tu ne prends pas le nylon de castor
Pour combattre les tigres et les renards
Pour combattre les lions et les castors
Pour combattre les loups et les visons
Jusqu'à
Je ne veux pas être ta chaise en cuir
Ça craque tellement confortable
Par le crépitement du feu
Vous avez lu dans un joli livre relié
Donc vous serez encore plus sage
Mais gardez à l'esprit, que le siègepeau de meubles
Vous portez sur har n'était pas une vache!
Pour combattre les tigres et les renards
Pour combattre les lions et les castors
Pour combattre les loups et les visons
Jusqu'à
Pour combattre les tigres et les renards
Pour combattre les lions et les castors
Pour combattre les loups et les visons
Jusqu'à