Mora Träsk — Paroles et traduction des paroles de la chanson En vandringsman
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « En vandringsman » de Mora Träsk.
Paroles
Det var en gång en vandringsman
(Aoooo) Som gick vägen fram
Då kom han till en å
Vad gjorde han då?
Han satt sig vid ett träd intill rötterna
Tog av sig sina skor, lufta' fötterna
Det gjorde han då!
Det gjorde han då!
(Dååå, det gjorde han dåååå!)
(Det gjorde han då!)
Det var en gång en vandringsman
(Aoooo) Som gick vägen fram
Då kom han till ett berg
Vad gjorde han då?
Han klättrade och kröp upp till bergets topp
Sen klättrade han ned när han kommit opp
Det gjorde han då!
Det gjorde han då!
(Dååå, det gjorde han dåååå!)
(Det gjorde han då!)
Det var en gång en vandringsman
(Aoooo) Som gick vägen fram
Då kom han till en sjö
Vad gjorde han då?
Han hoppade i vattnet med kläder på
Sen simmade han runt uti böljan blå
Det gjorde han då!
Det gjorde han då!
(Dååå, det gjorde han dåååå!)
(Det gjorde han då!)
Det var en gång en vandringsman
(Aoooo) Som gick vägen fram
Då kom han till en stad
Vad gjorde han då?
Där slipade han saxar på stadens torg
Så saxarna blev vassa i Helsingborg
Det gjorde han då!
Det gjorde han då!
(Dååå, det gjorde han dåååå!)
(Det gjorde han då!)
Det var en gång en vandringsman
(Aoooo) Som gick vägen fram
Då kom han till en väg
Vad gjorde han då?
Han hade blivit trött av allt kvistande
Så han satt upp sin tumme och liftade
Det gjorde han då!
Det gjorde han då!
(Dååå, det gjorde han dåååå!)
(Det gjorde han då!)
Traduction des paroles
Il était une fois un vagabond
(Aoooo) qui est allé de l'avant
Puis il est venu à une rivière
Que voulait-il faire?
Il s'assit à un arbre à côté des racines
Il a enlevé ses chaussures, aérer ses pieds
Il l'a fait!
Il l'a fait!
(Yay, il a fait yay!)
(Il l'a fait alors!)
Il était une fois un vagabond
(Aoooo) qui est allé de l'avant
Puis il est venu à une montagne
Que voulait-il faire?
Il a grimpé et rampé jusqu'au sommet de la montagne
Puis il est descendu quand il est venu
Il l'a fait!
Il l'a fait!
(Yay, il a fait yay!)
(Il l'a fait alors!)
Il était une fois un vagabond
(Aoooo) qui est allé de l'avant
Puis il est venu à un lac
Que voulait-il faire?
Il a sauté dans l'eau avec des vêtements
Puis il a nagé dans la vague bleue
Il l'a fait!
Il l'a fait!
(Yay, il a fait yay!)
(Il l'a fait alors!)
Il était une fois un vagabond
(Aoooo) qui est allé de l'avant
Puis il est venu dans une ville
Que voulait-il faire?
Là il a aiguisé des ciseaux sur la place de la ville
Ainsi les Saxons sont devenus tranchants à Helsingborg
Il l'a fait!
Il l'a fait!
(Yay, il a fait yay!)
(Il l'a fait alors!)
Il était une fois un vagabond
(Aoooo) qui est allé de l'avant
Puis il est venu sur une route
Que voulait-il faire?
Il était devenu fatigué de toute la brindille
Alors il a levé son pouce et a fait de l'auto stop
Il l'a fait!
Il l'a fait!
(Yay, il a fait yay!)
(Il l'a fait alors!)