MOOT DAVIS — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rust
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rust » de MOOT DAVIS.
Paroles
THERE’S RUST
GROWING ON US
AND I MUST
LEFT THE SPRINKLER ON
OVER NIGHT
BUT IT SURE FELT RIGHT
WHEN I WAS GOOD N' TIGHT
DOING SOMETHING SO WRONG
YEA BUT NOW I’M DRY
SAVE FOR THE TEAR IN MY EYE
FROM TELLING LITTLE WHITE LIES
TO THE ONE I LOVE
RUST CAN GROW ON ANYTHING
ESPECIALLY A GOLDEN RING
NOW I JUST STAIR UP IN THE BIG BLUE
CAUSE THERE’S NOTHING LEFT OF YOU
DIRTY DISHES ARE STACKED
BATHROOM MIRROR STILL CRACKED
AND SHE WON’T BE BACK
ROUND HERE ANY MORE
SO THERES NO SENSE
IN FIXIN' THE FENCE
OR PAINTING OVER THE DENTS
IN THE ALUMINUM DOOR
NOT LIKE WE’D PLANNED
WHEN WE WERE MAKING OUR STAND
AS WOMAN AND MAN
BEFORE SHE HAD TO GO
RUST CAN GROW ON ANYTHING
ESPECIALLY A GOLDEN RING
NOW I JUST STAIR UP IN THE BIG BLUE
CAUSE THERE’S NOTHING LEFT OF YOU
THERES RUST
GROWING ON US
AND I MUST
LEFT THE SPRINKLER ON
OVER NIGHT
Traduction des paroles
IL Y A DE LA ROUILLE
CROISSANTE SUR NOUS
ET JE DOIS
À GAUCHE DE L'ARROSEUR SUR
AU COURS DE LA NUIT
MAIS IL EST CERTAIN QUE SENTI LE DROIT
QUAND J'ÉTAIS BON N ' SERRÉ
FAIRE QUELQUE CHOSE DE SI MAL
OUI MAIS MAINTENANT JE SUIS À SEC
SAUF POUR LA LARME DANS MON OEIL
DE DIRE DE PETITS MENSONGES BLANCS
POUR CELLE QUE J'AIME
LA ROUILLE PEUT POUSSER SUR N'IMPORTE QUOI
EN PARTICULIER UN ANNEAU D'OR
MAINTENANT JE MONTE DANS LE GRAND BLEU
CAR IL N'Y A RIEN À GAUCHE DE VOUS
LA VAISSELLE SALE EST EMPILÉE
MIROIR DE SALLE DE BAIN ENCORE FISSURÉ
ET ELLE NE REVIENDRA PAS
TOUR PLUS ICI
THERES AUCUN SENS
EN RÉPARANT LA CLÔTURE
OU PEINDRE SUR LES BOSSES
DANS LA PORTE EN ALUMINIUM
PAS QUE NOUS AVIONS PRÉVU
QUAND NOUS FAISIONS NOTRE STAND
COMME LA FEMME ET L'HOMME
AVANT D'Y ALLER
LA ROUILLE PEUT POUSSER SUR N'IMPORTE QUOI
EN PARTICULIER UN ANNEAU D'OR
MAINTENANT JE MONTE DANS LE GRAND BLEU
CAR IL N'Y A RIEN À GAUCHE DE VOUS
IL Y A DE LA ROUILLE
CROISSANTE SUR NOUS
ET JE DOIS
À GAUCHE DE L'ARROSEUR SUR
AU COURS DE LA NUIT