Moonpools & Caterpillars — Paroles et traduction des paroles de la chanson Jubilee
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Jubilee » de Moonpools & Caterpillars.
Paroles
Talking 'bout you and me Is nothing short of a jubilee
Everything you gave to me is mine
Things I didn’t quite demand
Now I finally understand
This I’ll say until the day I die
Leaving flowers at my doorstep
Dropping notes in the mail
Persistence must be pumping in your veins
Telling friends that you love me Showing up at everything
Funny how I do not feel the same
Oh but it’s too late baby
You used to leave me hanging
kept me waiting by the phone.
And how I love to see you aching,
breaking, beat up, shaken, sorry blubbering heart
Used to be you and me Sitting underneath the tree
Everything was fine as I could see
Teasing me with your rhymes
Watching other girls go by Think I’m blind? «oh honey, no not me!»
I would sit by the window
Waiting for you to call
Fireflies were dancing in the trees.
Sweety pies from another places
Giving them all your love
How did you ever find the time for me?
Traduction des paroles
Parler de toi Et moi n'est rien de moins qu'un jubilé
Tout ce que tu m'as donné est à moi
Des choses que je n'ai pas vraiment demandées
Maintenant je comprends enfin
Ce que je vais dire jusqu'au jour où je mourrai
Laissant des fleurs à ma porte
Suppression de notes dans le courrier
La persistance doit être pompée dans vos veines
Dire à des amis que tu m'aimes me montrer à tout
Drôle comment je ne me sens pas la même chose
Oh mais c'est trop tard bébé
Vous avez utilisé pour me laisser de la pendaison
m'a gardé en attente par le téléphone.
Et comment j'aime à vous voir endoloris,
briser, battre, secoué, désolé cœur pleurnicher
Avant c'était toi Et moi assis sous l'arbre
Tout allait bien comme je pouvais le voir
Taquiner moi avec vos rimes
Regarder les autres filles passer me croire aveugle? «oh chéri, non, pas moi!»
Je m'asseyais par la fenêtre
En attendant que vous appeliez
Les lucioles dansaient dans les arbres.
Tartes sucrées d'un autre endroit
Leur donner tout votre amour
Comment avez-vous jamais trouver le temps pour moi?