moonlight awakening — Paroles et traduction des paroles de la chanson left behind
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « left behind » de moonlight awakening.
Paroles
This world is full of truth covered lies
are you a dream come true?
or a nightmare in disguise?
If I knew my life
would be over in a night
would I be saying something real?
would I be brave enough to feel?
A sun is never late for a rise
and history fools, its never kind
but will a craving child
wake before they die?
How come in order to live,
something has to die?
why does the threat of death
make me feel alive?
I’m leaving for a heaven
that I have never seen,
I hope its like they say
I hope its like my dreams.
Traduction des paroles
Ce monde est plein de mensonges couverts de vérité
êtes-vous un rêve?
ou un cauchemar déguisé?
Si je connaissais ma vie
ce serait fini dans une nuit
serais-je dire quelque chose de réel?
serais-je assez courageux pour se sentir?
Un soleil n'est jamais en retard pour un lever
et les imbéciles de l'histoire, ce n'est jamais gentil
mais une envie d'enfant
se réveiller avant qu'ils meurent?
Comment se fait il pour vivre,
quelque chose doit mourir?
pourquoi la menace de la mort
me faire sentir vivant?
Je pars pour un paradis
que je n'ai jamais vu,
J'espère que son comme ils disent
J'espère que son comme mes rêves.