moonlight awakening — Paroles et traduction des paroles de la chanson deepest fear

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « deepest fear » de moonlight awakening.

Paroles

imagine a world
where nothing has changed
where it’s all the same
but everyone is gone.
what would you do with it all?
here’s where we’re at where we depend on each other
but hate each other
and anyone who says otherwise
is just lying…
i imagine myself
in a world without you
where we don’t pretend so many things
but my deepest fear
is clinging onto what there is;
wanting things to perservere,
needing you to keep me here.
cause somehow, with all our differences
you need me to think like you…
and for every dream that tortures me,
i’ll torture you.

Traduction des paroles

imaginez un monde
où rien n'a changé
où il est tout de même
mais tout le monde est parti.
qu'aimeriez-vous faire avec tout cela?
voici où nous en sommes, où nous dépendons les uns des autres
mais détester les uns les autres
et quiconque dit le contraire
est juste mentir…
j'imagine que je suis
dans un monde sans toi
où nous ne prétendons pas tant de choses
mais ma peur la plus profonde
est accroché sur ce qu'il en est;
vouloir des choses à perservere,
avoir besoin de vous pour me garder ici.
cause en quelque sorte, avec toutes nos différences
tu as besoin que je pense comme toi…
et pour chaque rêve qui me torture,
je vais vous torturer.