Moonjam — Paroles et traduction des paroles de la chanson Midsommernat
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Midsommernat » de Moonjam.
Paroles
Hvad er det der sker
Hvad er det der sker
En midsommernat
Jeg kan høre dine trin i gruset
Er det vinden der larmer, nej
Jeg ser din skygge ved huset
Og nu står du i stuen og si’r hej
Og fortidens skygger
Og vindens smil (og vindens smil)
Forsvinder i dine øjne
I din pupil
Hvad er det der sker
Når vi ser på hinanden
Hvad er det der sker
En midsommernat
Det' ligesom noget der er ud for forstanden
Glem vi har grædt
Det har sommeren forladt
Na na na, na na na na na
En midsommernat
Henne ved de gule gardiner
Der varmer dit ildrøde hår
Der' tusmørke, duft af jasminer
Og det' som om det var i går
Og fortidens skygger
Og vindens smil (og vindens smil)
Forsvinder i dine øjne
I din pupil
Hvad er det der sker
Hvad er det der besætter
Hvad er det der sker
En midsommernat
Det' ligesom noget der bli’r tættere og tættere
Glem vi har grædt
Det har sommeren forladt
Hvad er det der sker
Hvad er det du ser
I en midsommernat
Hvad er det der sker
Hvad er det der besætter
Hvad er det der sker
Det' en midsommernat
Det' ligesom noget der bli’r tættere og tættere
Glem vi har grædt
Det har sommeren forladt
I en midsommernat
I en midsommernat
Traduction des paroles
Ce qui se passe
Ce qui se passe
Un Songe D'Une Nuit D'
J'entends tes pas dans le gravier
Est-ce le vent qui fait du bruit, pas de
Je vois ton ombre à la maison
Et maintenant tu es dans le salon en train de dire bonjour
Et les ombres du passé
Et le sourire du vent (et le sourire de la vent)
Disparais dans tes yeux
Dans votre élève
Ce qui se passe
Lorsque nous regardons les uns les autres
Ce qui se passe
Un Songe D'Une Nuit D'
C'est comme quelque chose hors de votre esprit
Oublier que nous avons été de pleurer
Il a été de gauche
Na na na, na na na na na na
Un Songe D'Une Nuit D'
Par les rideaux jaunes
Qui réchauffe vos cheveux roux de feu
Il y a crépuscule, parfum de jasmin
Et c'est comme si c'était hier
Et les ombres du passé
Et le sourire du vent (et le sourire de la vent)
Disparais dans tes yeux
Dans votre élève
Ce qui se passe
Qu'est-ce qui occupe
Ce qui se passe
Un Songe D'Une Nuit D'
C'est comme si quelque chose se rapprochait de plus en plus
Oublier que nous avons été de pleurer
Il a été de gauche
Ce qui se passe
Quels sont vous de voir
Dans Un Songe D'Une Nuit D'
Ce qui se passe
Qu'est-ce qui occupe
Ce qui se passe
Il Songe d'une Nuit d'
C'est comme si quelque chose se rapprochait de plus en plus
Oublier que nous avons été de pleurer
Il a été de gauche
Dans Un Songe D'Une Nuit D'
Dans Un Songe D'Une Nuit D'