Moon Mullican — Paroles et traduction des paroles de la chanson Don't Ever Take My Picture Down
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Don't Ever Take My Picture Down » de Moon Mullican.
Paroles
Miscellaneous
Don’t Ever Take My Picture Down (1946)
You can take my ring off your finger
You can go out and paint the whole town
Well go do what you will, you are my baby still
So don’t ever take my picture down
Let it hang, let it hang in the corner
To remind you that I’ll be around
Cause when I’m feeling blue, I’m coming home to you
So don’t ever take my picture down
Well, well, well
Well, all right
You can swim like a fish in the ocean
You can jump like a frog on the ground
But you can’t mend a heart that’s been broken apart
So don’t ever take my picture down
You can use up all the grease that’s in the kitchen
You can go buy some more by the pound
But true love’s not like lard and you’ll find it is hard
So don’t ever take my picture down
Traduction des paroles
Divers
Ne jamais prendre ma photo vers le bas (1946)
Tu peux enlever ma bague de ton doigt
Vous pouvez sortir et peindre toute la ville
Et bien allez faire ce que vous voulez, vous êtes mon bébé encore
Alors ne prends jamais ma photo
Laisser pendre, laisser pendre dans le coin
Pour te rappeler que je serai là
Parce que quand je me sens bleu, je rentre chez toi
Alors ne prends jamais ma photo
Bien, bien, bien
Eh bien, tout droit
Vous pouvez nager comme un poisson dans l'océan
Vous pouvez sauter comme une grenouille sur le terrain
Mais vous ne pouvez pas réparer un cœur qui a été brisé
Alors ne prends jamais ma photo
Vous pouvez utiliser toute la graisse qui est dans la cuisine
Vous pouvez aller en acheter un peu plus à La Livre
Mais le vrai amour n'est pas comme le saindoux et vous trouverez que c'est difficile
Alors ne prends jamais ma photo