Montys Loco — Paroles et traduction des paroles de la chanson Aunt Sadie

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Aunt Sadie » de Montys Loco.

Paroles

The last time they saw aunt Sadie
Was seven years ago
She then claimed and still she does
What she’s become
No one in their family talked to aunt Sadie much
Since aunt Sadie no longer owned a telephone
Oh, they thought that she was a bit weird
They thought that she was a bit weird
Well anyway now she seems to be
After a three-hour-ride
The lady was relieved to see
That Sadie was home
They talked about her problems for a little while
Sadie followed her home
And she brought a big case of things that she would need
Oh, they thought that she was a bit weird
They thought that she was a bit weird
Well anyway now she seems to be
And still she is
What she’s become
Oh, they thought that she was a bit weird
They thought that she was a bit weird
They thought she was a bit weird
Oh, anyway now she seems to be
But the last time they saw aunt Sadie
Was seven years ago
Oh, Sadie

Traduction des paroles

La dernière fois qu'ils ont vu tante Sadie
Était il y a sept ans
Elle a ensuite réclamé et elle le fait toujours
Ce qu'elle est devenue
Personne dans leur famille n'a beaucoup parlé à tante Sadie
Depuis tante Sadie ne possédait plus de téléphone
Oh, ils pensaient qu'elle était un peu bizarre
Ils pensaient qu'elle était un peu bizarre
Enfin de toute façon maintenant elle semble être
Après trois heures de trajet
La dame était soulagée de voir
Que Sadie était à la maison
Ils ont parlé de ses problèmes pendant un petit moment
Sadie l'a suivie chez elle
Et elle a apporté un grand cas de choses dont elle aurait besoin
Oh, ils pensaient qu'elle était un peu bizarre
Ils pensaient qu'elle était un peu bizarre
Enfin de toute façon maintenant elle semble être
Et encore elle est
Ce qu'elle est devenue
Oh, ils pensaient qu'elle était un peu bizarre
Ils pensaient qu'elle était un peu bizarre
Ils la trouvaient un peu bizarre
De toute façon, maintenant elle semble l'être
Mais la dernière fois qu'ils ont vu tante Sadie
Était il y a sept ans
Oh, Sadie