Montys Loco — Paroles et traduction des paroles de la chanson Am I Alive

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Am I Alive » de Montys Loco.

Paroles

Oh, I’m just to smart to
Have the things explained
I feel the pleasure in away
Oh, for a person who changes his version of things
Is thinking a task which doesn’t mean a thing
So I do as I am told
I think of something
Which neutralizes
I hide my life and I cry
I tie my bones
Am I alive?
No one to guide me
No one to share
So I spread my salt around me
When nobody is there
Oh, this behaviour cannot be good
I escape all questions I never understood
And I do as I am told
I think of something
Which neutralizes
I hide my life and I cry
I tie my bones
Am I alive?
(Am I alive?)
Am I alive?
Am I alive?
(Am I alive?)
And my secret of worlds is now exposed
Oh, my secret of worlds is now exposed
And I do as I am told
I think of something
Which neutralizes
I hide my life and I cry
I tie my bones
Am I alive?
I do as I am told
I think of something
Which neutralizes
I hide my life and I cry
I tie my bones
Am I alive?
(Am I alive?)
Am I alive?
Am I alive?
(Am I alive?)
Am I alive?
Am I alive?

Traduction des paroles

Oh, je suis juste intelligent pour
Avoir les choses expliquées
Je sens le plaisir de loin
Oh, pour une personne qui change sa version des choses
Penser est une tâche qui ne veut rien dire
Donc, je fais ce que je me dit
Je pense à quelque chose
Qui neutralise
Je cache ma vie et je pleure
J'attache mes os
Suis-je en vie?
Personne pour me guider
Sans personne pour partager
Alors j'ai répandu mon sel autour de moi
Quand personne n'est là
Oh, ce comportement ne peut pas être bon
J'échappe à toutes les questions que je n'ai jamais comprises
Et je fais comme on me dit
Je pense à quelque chose
Qui neutralise
Je cache ma vie et je pleure
J'attache mes os
Suis-je en vie?
(Suis-je en vie?)
Suis-je en vie?
Suis-je en vie?
(Suis-je en vie?)
Et mon secret des mondes est maintenant exposé
Oh, mon secret des mondes est maintenant exposé
Et je fais comme on me dit
Je pense à quelque chose
Qui neutralise
Je cache ma vie et je pleure
J'attache mes os
Suis-je en vie?
Je fais ce que je me dit
Je pense à quelque chose
Qui neutralise
Je cache ma vie et je pleure
J'attache mes os
Suis-je en vie?
(Suis-je en vie?)
Suis-je en vie?
Suis-je en vie?
(Suis-je en vie?)
Suis-je en vie?
Suis-je en vie?