Monty — Paroles et traduction des paroles de la chanson Seglaren
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Seglaren » de Monty.
Paroles
Jag var 10 år och stod längst ut på ingarö
Och jag stirra på havet, precis som tusen gånger förr
Å mamma sa då gubben ser du alla öar, säg?
Allihop är dom dina och ingen ska ta dom ifrån dig
Ahh — ahh
Vart än jag reser vet jag var jag har mitt hem
Och hjärtat slår och slår för stockholms skärgård yeah
Där vita segel går ut över blåa hav
Till vind och måsars skrik, där ute föddes jag
Vet inte om dom hör mig
Alla dom som jag älskat och alla dom jag hatade
Var jag än går, ser jag jämt en horisont
Hör en röst som förklarar att man aldrig kan börja om
Ahh — ahh
Vart än jag reser vet jag var jag har mitt hem
Och hjärtat slår och slår för stockholms skärgård yeah
Där vita segel går ut över blåa hav
Till vind och måsars skrik, där ute föddes jag
Där ute föddes jag
Där ute föddes jag
Stod längst ut på ingarö
Och jag stirra på havet, precis som tusen gånger förr
Å mamma sa då gubben ser du alla öar, säg?
Allihop är dom dina och ingen ska ta dom ifrån dig
Ahh — ahh
Vart än jag reser vet jag var jag har mitt hem
Och hjärtat slår och slår för stockholms skärgård yeah
Där vita segel går ut över blåa hav
Till vind och måsars skrik, där ute föddes jag
Där ute föddes jag
Där ute föddes jag
Traduction des paroles
J'avais 10 ans et je me tenais à la fin d'ingarö
Et je regarde l'océan, comme mille fois auparavant
Oh, maman a dit, bébé, vous voyez toutes les îles, disons?
Ils sont tous à vous et personne ne vous les enlève
Ahh-ahh
Où que j'aille je sais où j'ai ma maison
Et le cœur bat et bat pour L'archipel de Stockholm
Où les voiles blanches sortent sur les mers bleues
Aux cris du vent et de La Mouette, là-bas je suis né
Ne sais pas si ils peuvent m'entendre
Tous ceux que j'aimais et tous ceux que je détestais
Partout où je vais, je vois toujours un Horizon
Entendre une voix expliquant que vous ne pouvez jamais recommencer
Ahh-ahh
Où que j'aille je sais où j'ai ma maison
Et le cœur bat et bat pour L'archipel de Stockholm
Où les voiles blanches sortent sur les mers bleues
Aux cris du vent et de La Mouette, là-bas je suis né
Là bas je suis né
Là bas je suis né
Se tenait à la fin de ingarö
Et je regarde l'océan, comme mille fois auparavant
Oh, maman a dit, bébé, vous voyez toutes les îles, disons?
Ils sont tous à vous et personne ne vous les enlève
Ahh-ahh
Où que j'aille je sais où j'ai ma maison
Et le cœur bat et bat pour L'archipel de Stockholm
Où les voiles blanches sortent sur les mers bleues
Aux cris du vent et de La Mouette, là-bas je suis né
Là bas je suis né
Là bas je suis né