Montt Mardié — Paroles et traduction des paroles de la chanson Welcome to Stalingrad
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Welcome to Stalingrad » de Montt Mardié.
Paroles
It burns so hard, you wave them off I look to the sky
I know my rights that you can’t press charges against your own life
Wish I could save you (darling!) I can’t even write you (darling!)
Is this my life? if tomorrow comes i’ll turn 25
Welcome to Stalingrad baby everybody’s proud you came
Do it for Stalingrad baby every street will have your name
I close my eyes I count to ten but you’re never found
I spend my time reading the books that kept us alive
Like Mayakovsky (darling!) or Douglas Coupland (darling!)
The snow falls down I light a candle until you’re found
Welcome to Stalingrad baby things will never be the same
Do it for Stalingrad baby every girl will scream your name
Welcome to Stalingrad baby
Welcome to Stalingrad baby
Welcome to Stalingrad baby
Welcome to Stalingrad baby
Welcome to Stalingrad baby
Welcome to Stalingrad baby
Welcome to Stalingrad baby
Welcome to Stalingrad baby
Welcome to Stalingrad baby everybody’s proud you came
Do it for Stalingrad baby every street will have your name
One last request please wear that dress when we say goodbye
I cannot stay, a hundred boys just called my name
They were polite now (darling!) they look so proud now (darling!)
I have to go back to where Easter flowers grow
Welcome to Stalingrad baby calling me home
Welcome to Stalingrad baby this is where I belong
Welcome to Stalingrad baby
Welcome to Stalingrad baby
Welcome to Stalingrad baby
Welcome to Stalingrad baby
Traduction des paroles
Il brûle si fort, vous les agitez je regarde vers le ciel
Je connais mes droits que vous ne pouvez pas porter plainte contre votre propre vie
Souhaite que je pourrais vous sauver (darling! Je ne peux même pas t'écrire (chérie!)
Est-ce ma vie? si demain arrive j'aurai 25 ans
Bienvenue à Stalingrad bébé tout le monde est fier que tu sois venu
Faites le pour Stalingrad bébé chaque rue aura votre nom
Je ferme les yeux je compte jusqu'à dix mais on ne vous retrouve jamais
Je passe mon temps à lire les livres qui nous ont gardés en vie
Comme Mayakovsky (chéri!) ou Douglas Coupland (chéri!)
La neige tombe j'allume une bougie jusqu'à ce que vous soyez trouvé
Bienvenue à Stalingrad bébé les choses ne seront jamais les mêmes
Faites le pour Stalingrad bébé chaque fille va crier votre nom
Bienvenue à Stalingrad bébé
Bienvenue à Stalingrad bébé
Bienvenue à Stalingrad bébé
Bienvenue à Stalingrad bébé
Bienvenue à Stalingrad bébé
Bienvenue à Stalingrad bébé
Bienvenue à Stalingrad bébé
Bienvenue à Stalingrad bébé
Bienvenue à Stalingrad bébé tout le monde est fier que tu sois venu
Faites le pour Stalingrad bébé chaque rue aura votre nom
Une dernière demande veuillez porter cette robe quand nous disons au revoir
Je ne peux pas rester, une centaine de garçons vient d'appeler mon nom
Ils étaient polis maintenant (chéri!) ils ont l'air si fiers maintenant (chéri!)
Je dois retourner là où poussent les fleurs de Pâques
Bienvenue à Stalingrad bébé m'appelant à la maison
Bienvenue à Stalingrad bébé c'est là que j'appartiens
Bienvenue à Stalingrad bébé
Bienvenue à Stalingrad bébé
Bienvenue à Stalingrad bébé
Bienvenue à Stalingrad bébé