Montserrat Caballé — Paroles et traduction des paroles de la chanson Chi Il Bel Sogno Di Doretta
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Chi Il Bel Sogno Di Doretta » de Montserrat Caballé.
Paroles
who could bring to light
Doretta’s glorious dream?
Why has its secret
been disclosed?
Alas! One day a student
kissed her mouth
and that kiss
was a revelation:
It was passion!
Insane love!
Sensual orgy!
The soft caress
of a kiss so ardent,
who will ever be able to express that?
Ah! My dream!
Ah! My life!
What does wealth matter
when at last flourishes
blissful happiness?
Oh golden dream
to be able to love like that!
Traduction des paroles
qui pourrait mettre en lumière
Le rêve glorieux de Doretta?
Pourquoi a son secret
été divulgués?
Hélas! Un jour un étudiant
embrassé sa bouche
et ce baiser
a été une révélation:
Il avait la passion!
Fou d'amour!
Orgie sensuelle!
La douce caresse
d'un baiser si ardente,
qui pourra jamais exprimer cela?
Ah! Mon rêve!
Ah! Ma vie!
Qu'est ce que la richesse importe
quand enfin s'épanouit
le bonheur et la félicité?
Oh rêve d'or
pour pouvoir aimer comme ça!