Monti Amundson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Oh, Johnny Why
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Oh, Johnny Why » de Monti Amundson.
Paroles
I was talking with Johnny Walker
‘bout why I been so low
How I aint got no one to love me
No place to call my own
How the devil conned my mama
To spite her only son
‘cause she never will forgive me
For things I aint never done
Oh Johnny why
Oh Johnny why
Oh Johnny why
Why do they treat me this way
Me and Johnny was reminiscing
‘bout the way things used to be
When I made love to my baby
She said there aint nobody but me
She said aint no way no body
Could treat her like I do
But I took her love for granted
Now my baby is untrue
I was talking with Johnny Walker
He’s been my only friend
He’ll stand by me forever
At least until the end
He calms me when I’m troubled
He helps me carry on
Everyday I need his courage
‘cause all of mine is gone
Traduction des paroles
Je parlais avec Johnny Walker
‘bout pourquoi j'ai été aussi bas
Comment je n'ai pas eu personne pour m'aimer
Pas de place pour appeler le mien
Comment le diable a trompé ma mère
Pour contrarier son Fils unique
"parce qu'elle ne me pardonnera jamais
Pour des choses que je n'ai jamais faites
Oh Johnny pourquoi
Oh Johnny pourquoi
Oh Johnny pourquoi
Pourquoi me traitent ils de cette façon
Johnny et moi on se remémorait
‘bout la façon dont les choses utilisées pour être
Quand j'ai fait l'amour à mon bébé
Elle ajoute qu'il n'est pas personne d'autre que moi
Elle a dit pas Moyen pas de corps
Je pourrais la traiter comme moi
Mais j'ai pris son amour pour acquis
Maintenant mon bébé est faux
Je parlais avec Johnny Walker
Il a été mon seul ami
Il restera à mes côtés pour toujours
Au moins jusqu'à la fin
Il me calme quand je suis troublé
Il m'aide à porter sur
Chaque jour j'ai besoin de son courage
parce que tout le mien est parti